queכִּיtodosכָלlos hombresהָאֲנָשִׁיםque vieronהָרֹאִיםmi gloriaאֶת כְּבֹדִיy mis señalesוְאֶת אֹתֹתַיqueאֲשֶׁרhiceעָשִׂיתִיen Egiptoבְמִצְרַיִםy en el desierto,וּבַמִּדְבָּרy me han puesto a pruebaוַיְנַסּוּ אֹתִיestasזֶהdiezעֶשֶׂרvecesפְּעָמִיםy noוְלֹאhan escuchadoשָׁמְעוּmi voz,בְּקוֹלִי
Números 14:22
Estudiarlo en la app«que todos los hombres que vieron mi gloria y mis señales que hice en Egipto y en el desierto, y me han puesto a prueba estas diez veces y no han escuchado mi voz,»
Con el hebreo debajo
Números 14:22, palabra por palabra
- los hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- que vieronרֹאִיםroim
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «roim»- mi gloriaכְּבֹדִkevodi
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «kevodi»- y mis señalesאֹתֹתַotota
milagro
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «otota»- hiceעָשִׂיתִיasiti
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asiti»- en Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- y en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- y me han puesto a pruebaיְנַסּוּyenasu
probar
Poner a alguien en una situación para ver cómo responde y qué hay en su interior.
Dónde más aparece «yenasu»- diezעֶשֶׂרeser
diez
Diez.
Dónde más aparece «eser»- vecesפְּעָמִיםpeamim
vez
Cada una de las ocasiones en que algo ocurre o se repite.
Dónde más aparece «peamim»- han escuchadoשָׁמְעוּshamu
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «shamu»- mi vozקוֹלִkoli
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «koli»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
21Pero tan cierto como que yo vivo, y que la gloria de YHWH llenará toda la tierra,
22 · Este versículo (arriba)
23no verán la tierra que juré a sus padres. Ninguno de los que me menospreciaron la verá.