mana · porción

Qué significa

mana (מָנָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «porción».

Parte que le toca a alguien.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La parte que se aparta y le toca a alguien, como su ración de comida.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• porciones ×7
• porción ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Levítico×2
• 1 Samuel×3
• 2 Crónicas×1
• Nehemías×2
• Ester×3
• Salmos×1
• Jeremías×1

• Éxodo 29:26

  Tomarás el pecho del carnero de la consagración de Aarón, y lo mecerás como ofrenda mecida delante de YHWH; esa será tu porción.

• Levítico 7:33

  El muslo derecho será la porción del hijo de Aarón que presente la sangre y la grasa de los sacrificios de paz.

• Levítico 8:29

  Moisés tomó el pecho y lo meció como ofrenda mecida delante de YHWH. Del carnero de la consagración, esa fue la porción de Moisés, como YHWH había mandado a Moisés.

• 1 Samuel 1:4

  Y llegó el día en que Elcana sacrificó; y él daba porciones a Penina, su mujer, y a todos sus hijos y sus hijas;

• 1 Samuel 1:5

  pero a Ana le daba una porción doble, porque amaba a Ana, aunque YHWH había cerrado su matriz.

• 1 Samuel 9:23

  Samuel dijo al cocinero: «Da la porción que te di, de la que te dije: “Ponla contigo”».

• 2 Crónicas 31:19

  Y para los hijos de Aarón, los sacerdotes, que estaban en los campos de pastos de sus ciudades, en cada ciudad había hombres designados por sus nombres para dar porciones a todo varón de entre los sacerdotes y a todo el que estaba registrado en la genealogía entre los levitas.

• Nehemías 8:10

  Y les dijo: «Vayan, coman manjares grasos y beban bebidas dulces, y envíen porciones al que no tiene nada preparado, porque santo es el día para nuestro Señor; y no se entristezcan, porque la alegría de YHWH es su baluarte».

• Nehemías 8:12

  Y se fue todo el pueblo a comer y a beber, y a enviar porciones, y a hacer gran alegría, porque habían entendido las palabras que les habían hecho saber.

• Ester 2:9

  Y pareció bien la muchacha a sus ojos y alcanzó amor leal delante de él; y se apresuró a darle sus ungüentos y sus porciones, y a darle las siete muchachas escogidas de la casa del rey; y la trasladó, a ella y a sus muchachas, a lo mejor de la casa de las mujeres.

• Ester 9:19

  Por eso los judíos del campo, que habitan en las ciudades sin muro, hacen del día catorce del mes de Adar alegría y banquete y día bueno, y envío de porciones cada uno a su compañero.

• Ester 9:22

  como los días en que reposaron los judíos de sus enemigos, y el mes que se les trastornó de tristeza en alegría y de duelo en día bueno; para hacerlos días de banquete y de alegría, y de envío de porciones cada uno a su compañero, y de dones a los necesitados.

• Salmos 16:5

  YHWH es la porción de mi parte y de mi copa; tú sostienes mi suerte.

• Jeremías 13:25

  Esta es tu suerte, la porción de tus medidas de parte mía —declara YHWH—, porque me olvidaste y confiaste en la falsedad.