parsa · pezuña

Qué significa

parsa (פַּרְסָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «pezuña».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La parte dura del pie de un animal, que puede estar partida en dos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tiene la pezuña partida ×7
• pezuñas ×5
• tienen la pezuña partida ×3
• cascos ×2
• hendida en dos ×2
• ni una pezuña ×1
• tiene pezuña ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Levítico×9
• Deuteronomio×5
• Isaías×1
• Jeremías×1
• Ezequiel×2
• Miqueas×1
• Zacarías×1

• Éxodo 10:26

  También nuestro ganado irá con nosotros; no quedará ni una pezuña, porque de él tomaremos para servir a YHWH nuestro Elohim, y no sabemos con qué hemos de servir a YHWH hasta que lleguemos allá».

• Levítico 11:3

  toda bestia que tiene la pezuña partida, hendida en dos, y que rumia, esa podrán comer.

• Levítico 11:4

  Pero de los que rumian o tienen la pezuña partida no comerán estos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impuro para ustedes.

• Levítico 11:5

  El damán, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impuro para ustedes.

• Levítico 11:6

  La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impura para ustedes.

• Levítico 11:7

  Y el cerdo, porque tiene la pezuña partida, hendida en dos, pero no rumia; será impuro para ustedes.

• Levítico 11:26

  Toda bestia que tiene pezuña pero no la tiene hendida, y que no rumia, será impura para ustedes; todo el que las toque quedará impuro.

• Deuteronomio 14:6

  Y toda bestia que tiene la pezuña partida, hendida en dos pezuñas, y que rumia, entre las bestias, esa comerán.

• Deuteronomio 14:7

  Pero de los que rumian o tienen la pezuña partida, hendida, no comerán estos: el camello, la liebre y el damán, porque rumian pero no tienen la pezuña partida; serán impuros para ustedes.

• Deuteronomio 14:8

  Y el cerdo, porque tiene la pezuña partida pero no rumia; será impuro para ustedes. De su carne no comerán ni tocarán sus cadáveres.

• Isaías 5:28

  Cuyas flechas están afiladas, y todos sus arcos tensados; los cascos de sus caballos como pedernal son contados, y sus ruedas, como el torbellino.

• Jeremías 47:3

  por el ruido del golpeteo de los cascos de sus corceles, por el estruendo de sus carros, el estrépito de sus ruedas; no se vuelven los padres hacia sus hijos por la flojedad de las manos,

• Ezequiel 26:11

  Con las pezuñas de sus caballos pisoteará todas tus calles; a tu pueblo matará a espada, y las estelas de tu fuerza a tierra caerán.

• Ezequiel 32:13

  Y haré perecer todas sus bestias de junto a las muchas aguas; y no las enturbiará más pie de hombre, ni pezuñas de bestia las enturbiarán.

• Miqueas 4:13

  «Levántate y trilla, hija de Sion, porque tu cuerno pondré de hierro, y tus pezuñas pondré de bronce; y desmenuzarás a muchos pueblos, y consagrarás por completo a YHWH su ganancia, y su riqueza al Señor de toda la tierra».

• Zacarías 11:16

  Porque mira: yo levanto un pastor en la tierra; de las que desaparecen no se ocupará, a la extraviada no buscará, y a la quebrada no curará, a la que se mantiene en pie no sustentará; y la carne de la gorda comerá, y sus pezuñas arrancará.

Y 5 veces más.