parusía · venida, presencia

Qué significa

parusía (παρουσία) es una palabra griega de la Biblia que significa «venida, presencia».

Venida, llegada y presencia; se decía de la visita de un rey.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Estar allí en persona.
2. Que alguien venga y esté de nuevo con otros.
3. La llegada de Jesús en gloria al final.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• venida ×21
• presencia ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• 1 Corintios×2
• 2 Corintios×3
• Filipenses×2
• 1 Tesalonicenses×4
• 2 Tesalonicenses×3
• Santiago×2
• 2 Pedro×3
• 1 Juan×1

• Mateo 24:3

  Y estando él sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: «Dinos, ¿cuándo será esto, y cuál será la señal de tu venida y del fin de la era?».

• Mateo 24:27

  Porque así como el relámpago sale del oriente y se ve hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre.

• Mateo 24:37

  Porque como los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre.

• Mateo 24:39

  y no se dieron cuenta hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la venida del Hijo del Hombre.

• 1 Corintios 15:23

  Pero cada uno en su debido orden: el Mesías, las primicias; luego los que son del Mesías, en su venida.

• 1 Corintios 16:17

  Me alegro de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque ellos suplieron su ausencia;

• 2 Corintios 7:6

  Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida de Tito;

• 2 Corintios 7:7

  y no solo con su venida, sino también con el consuelo con que él fue consolado en cuanto a ustedes, cuando nos contó su anhelo, su llanto, su celo por mí, de manera que me alegré aún más.

• 2 Corintios 10:10

  Porque, dice alguno, las cartas son duras y fuertes, pero la presencia física es débil y la palabra, despreciable.

• Filipenses 1:26

  para que su motivo de gloria abunde en el Mesías Jesús por mí, por mi presencia otra vez con ustedes.

• Filipenses 2:12

  Así que, amados míos, como siempre han obedecido —no solo como en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia—, lleven a cabo su propia salvación con temor y temblor;

• 1 Tesalonicenses 2:19

  Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de la que nos gloriamos? ¿No lo son también ustedes delante de nuestro Señor Jesús en su venida?

• 1 Tesalonicenses 3:13

  para afirmar sus corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.

• 1 Tesalonicenses 4:15

  Porque esto les decimos por palabra del Señor: que nosotros, los que vivimos, los que quedemos hasta la venida del Señor, de ninguna manera precederemos a los que durmieron;

• 1 Tesalonicenses 5:23

  Y el mismo Dios de paz los santifique por completo; y que su espíritu, alma y cuerpo sean guardados enteros, de manera irreprensible, en la venida de nuestro Señor Jesús el Mesías.

• 2 Tesalonicenses 2:1

  Ahora bien, hermanos, en cuanto a la venida de nuestro Señor Jesús el Mesías y nuestra reunión con él, les rogamos

• 2 Tesalonicenses 2:8

  Y entonces será revelado el inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el aliento de su boca y destruirá con el resplandor de su venida;

• 2 Tesalonicenses 2:9

  cuya venida es conforme a la acción de Satanás, con todo poder y señales y prodigios mentirosos,

• Santiago 5:7

  Tengan paciencia, pues, hermanos, hasta la venida del Señor. Miren cómo el labrador espera el precioso fruto de la tierra, teniendo paciencia con él hasta que reciba la lluvia temprana y la tardía.

• Santiago 5:8

  Tengan paciencia también ustedes; afirmen sus corazones, porque la venida del Señor está cerca.

• 2 Pedro 1:16

  Porque no les dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesús el Mesías siguiendo mitos ingeniosamente inventados, sino que fuimos testigos oculares de su majestad.

• 2 Pedro 3:4

  y dirán: ¿Dónde está la promesa de su venida? Porque desde que los padres durmieron, todo sigue igual que desde el principio de la creación.

• 2 Pedro 3:12

  esperando y apresurando la venida del día de Dios, por causa del cual los cielos, encendidos, serán deshechos, y los elementos, ardiendo, se derretirán?

• 1 Juan 2:28

  Y ahora, hijitos, permanezcan en él, para que, cuando se manifieste, tengamos valentía y no seamos avergonzados por él en su venida.