shajak · nube, cielo

Qué significa

shajak (שַׁחַק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «nube, cielo».

Nubes; lo alto del cielo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que flota en el cielo y da la lluvia.
2. Partículas muy finas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• nubes ×18
• nube ×2
• como polvillo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×1
• 2 Samuel×1
• Job×5
• Salmos×9
• Proverbios×2
• Isaías×2
• Jeremías×1

• Deuteronomio 33:26

  «No hay como El, Jesurún, que cabalga los cielos en tu ayuda, y en su majestad, las nubes.

• 2 Samuel 22:12

  Puso oscuridad a su alrededor por cabañas: masa de aguas, nubes espesas.

• Job 35:5

  Mira los cielos y ve, y divisa las nubes: son más altas que tú.

• Job 36:28

  la que las nubes hacen fluir, y gotean sobre muchos seres humanos.

• Job 37:18

  ¿extenderás con él las nubes, fuertes como espejo fundido?

• Job 37:21

  Y ahora no se ve la luz; brillante está en las nubes; y pasó el viento y las purificó.

• Job 38:37

  ¿Quién contará las nubes con sabiduría, y los odres de los cielos quién los vuelca,

• Salmos 18:11

  Puso la oscuridad por su escondite; a su alrededor, su cabaña: oscuridad de aguas, nubes espesas.

• Salmos 36:5

  YHWH, en los cielos, tu amor leal; tu fidelidad, hasta las nubes.

• Salmos 57:10

  Porque grande hasta los cielos es tu amor leal, y hasta las nubes tu verdad.

• Salmos 68:34

  Den fuerza a Elohim; sobre Israel está su grandeza, y su fuerza en las nubes.

• Salmos 77:17

  Derramaron aguas los nubarrones; dieron voz las nubes; también tus flechas iban y venían.

• Salmos 78:23

  Y mandó a las nubes de arriba, y las puertas de los cielos abrió;

• Salmos 89:6

  Porque ¿quién en la nube se iguala a YHWH? ¿Quién se asemeja a YHWH entre los hijos de El?

• Salmos 89:37

  como la luna será firme para siempre; y el testigo en la nube es fiel». Selah.

• Salmos 108:4

  Porque grande por encima de los cielos es tu amor leal, y hasta las nubes tu verdad.

• Proverbios 3:20

  Con su conocimiento los abismos se partieron, y las nubes destilan rocío.

• Proverbios 8:28

  cuando afirmó las nubes arriba, cuando se hicieron fuertes las fuentes del abismo,

• Isaías 40:15

  Miren: las naciones, como gota de un cubo, y como polvillo de la balanza son estimadas; miren: las costas, como polvo menudo, las levanta.

• Isaías 45:8

  Destilen, cielos, desde arriba, y las nubes derramen justicia; ábrase la tierra, y fructifiquen salvación, y justicia haga brotar a una; yo, YHWH, lo he creado».

• Jeremías 51:9

  Hemos curado a Babilonia, y no ha sido sanada; déjenla, y vayamos cada uno a su tierra; porque ha llegado hasta los cielos su juicio, y se ha alzado hasta las nubes.