yaal · querer

Qué significa

yaal (יָאַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «querer».

Decidirse a hacer algo; atreverse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Decidirse con gusto a hacer algo, o atreverse a hacerlo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• quiso ×6
• Dígnate ×2
• Ten a bien ×2
• me he atrevido ×2
• aceptó ×1
• comenzó ×1
• ha querido ×1
• has tenido a bien ×1
• hubiéramos querido ×1
• quieran ×1
• otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×2
• Éxodo×1
• Deuteronomio×1
• Josué×2
• Jueces×4
• 1 Samuel×2
• 2 Samuel×1
• 2 Reyes×2
• 1 Crónicas×1
• Job×2
• Oseas×1

• Génesis 18:27

  Abraham replicó y dijo: «Mira, me he atrevido a hablar a Adonai, aunque soy polvo y ceniza.

• Génesis 18:31

  Dijo: «Mira, me he atrevido a hablar a Adonai: quizá se hallen allí veinte». Respondió: «No la destruiré, por causa de los veinte».

• Éxodo 2:21

  Moisés aceptó quedarse a vivir con aquel hombre, y él le dio a su hija Séfora por mujer.

• Deuteronomio 1:5

  Al otro lado del Jordán, en la tierra de Moab, Moisés comenzó a explicar esta instrucción, diciendo:

• Josué 7:7

  Josué dijo: «¡Ay, Adonai YHWH! ¿Por qué hiciste cruzar el Jordán a este pueblo, para entregarnos en mano del amorreo, para hacernos perecer? ¡Ojalá hubiéramos querido habitar al otro lado del Jordán!

• Josué 17:12

  Pero los hijos de Manasés no pudieron desposeer esas ciudades, y el cananeo quiso habitar en esta tierra.

• Jueces 1:27

  Manasés no desposeyó a Bet-seán y sus poblados, ni a Taanac y sus poblados, ni a los habitantes de Dor y sus poblados, ni a los habitantes de Ibleam y sus poblados, ni a los habitantes de Meguido y sus poblados; y el cananeo quiso habitar en esta tierra.

• Jueces 1:35

  El amorreo quiso habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero la mano de la casa de José se hizo pesada, y quedaron sometidos a trabajo forzado.

• Jueces 17:11

  El levita quiso habitar con el hombre, y el muchacho fue para él como uno de sus hijos.

• Jueces 19:6

  Se sentaron y comieron los dos juntos, y bebieron. Y el padre de la muchacha dijo al hombre: «Ten a bien, te ruego, pasar la noche, y que se alegre tu corazón».

• 1 Samuel 12:22

  Porque YHWH no abandonará a su pueblo, por causa de su gran nombre; porque YHWH ha querido hacerlos pueblo suyo.

• 1 Samuel 17:39

  David se ciñó su espada sobre su vestidura y quiso andar, porque no lo había probado. David dijo a Saúl: «No puedo andar con estas cosas, porque no lo he probado». Y David se las quitó de encima.

• 2 Samuel 7:29

  Ahora, pues, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, para que esté para siempre delante de ti; porque tú, Adonai YHWH, has hablado, y con tu bendición será bendita la casa de tu siervo para siempre».

• 2 Reyes 5:23

  Naamán dijo: «Dígnate tomar dos talentos». Le insistió, y ató dos talentos de plata en dos bolsas, y dos mudas de vestidos, y los dio a dos de sus muchachos, que los llevaron delante de él.

• 2 Reyes 6:3

  Uno dijo: «Dígnate, te ruego, ir con tus siervos». Él dijo: «Yo iré».

• 1 Crónicas 17:27

  Ahora, pues, has tenido a bien bendecir la casa de tu siervo, para que esté para siempre delante de ti; porque tú, YHWH, has bendecido, y bendita será para siempre».

• Job 6:9

  que quisiera Eloah aplastarme, que soltara su mano y me cortara.

• Job 6:28

  Y ahora, quieran volverse a mí; y vean si miento en su rostro.

• Oseas 5:11

  Oprimido está Efraín, quebrantado en juicio, porque quiso andar tras el mandato.