amen · 阿门

意思

amen (אָמֵן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “阿门”.

：意思是“是的”“愿事情就这样”。说这话的人表示接受刚才所说的为确实可靠。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. “是的，愿这样”：接受所说的为真。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×2
• 申命记×12
• 列王纪上×1
• 历代志上×1
• 尼希米记×3
• 诗篇×7
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×2

• 民数记 5:22

  愿这带来诅咒的水进入你的腹中，使肚腹发胀，使大腿萎缩。’那女人要说：‘阿门，阿门。’

• 申命记 27:15

  ‘那制作雕像或铸像——YHWH看为可憎的、工匠的手所做的——又在暗中安放的人，受诅咒！’众民都要回答说：‘阿门！’

• 申命记 27:16

  ‘轻视他父亲和他母亲的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:17

  ‘挪移他邻舍的地界的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:18

  ‘使瞎子在路上走迷的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:19

  ‘歪曲寄居者、孤儿和寡妇之公正的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:20

  ‘与他父亲的妻子同寝的，受诅咒！因为他揭开了他父亲的衣边。’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:21

  ‘与任何牲畜同寝的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:22

  ‘与他的姐妹，就是他父亲的女儿或他母亲的女儿，同寝的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:23

  ‘与他的岳母同寝的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:24

  ‘在暗中击打他邻舍的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:25

  ‘收受贿赂去击打人——无辜之血——的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’

• 申命记 27:26

  ‘不确立这教导的话、去遵行它们的，受诅咒！’众民都要说：‘阿门！’”

• 列王纪上 1:36

  耶何耶大的儿子比拿雅回答王说：“阿门！愿YHWH我主王的Elohim也这样说。

• 历代志上 16:36

  愿YHWH以色列的Elohim受祝福，从永远直到永远！”众民都说：“阿门！”并且赞美YHWH。

• 尼希米记 5:13

  我也抖了抖我的衣襟，说：“凡不实行这话的人，愿Elohim也这样把他从他的家和他劳碌所得的中抖出去；愿他这样被抖出来，成为空的！”全会众都说：“阿门！”他们就赞美YHWH。民就照着这话去做了。

• 尼希米记 8:6

  以斯拉祝福YHWH伟大的Elohim；众民举着他们的手回应说：“阿门！阿门！”他们就低头，脸伏于地，向YHWH下拜。

• 诗篇 41:13

  愿YHWH以色列的Elohim受祝福，从永远直到永远！阿门！阿门！

• 诗篇 72:19

  并且愿他荣耀的名受祝福，直到永远；并且愿全地被他的荣耀充满。阿门，阿门！

• 诗篇 89:52

  愿YHWH受祝福，直到永远！阿门！阿门！

• 诗篇 106:48

  愿YHWH以色列的Elohim受祝福，从永远直到永远！愿众民都说：“阿门！”你们要赞美Yah！

• 以赛亚书 65:16

  那在地上为自己祝福的，要凭阿门的Elohim祝福；在地上起誓的，要指着阿门的Elohim起誓；因为先前的患难已被忘记，并且从我眼前被隐藏了。

• 耶利米书 11:5

  好实现我向你们祖先所起的誓，要把流奶与蜜之地赐给他们，正如今日一样。”我回答说：“阿门，YHWH！”

• 耶利米书 28:6

  先知耶利米说：“阿门！愿YHWH这样行！愿YHWH成就你所预言的话，把YHWH殿的器皿和所有被掳的人从巴比伦带回这地方。

另外还有 6 次。