ὁμοίως
homoiōs · 同样
希腊文词语 · 斯特朗编号 G3668 · 在圣经中出现 31 次
什么是Strong编号?
斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
homoiōs (ὁμοίως) 是圣经中的一个希腊文词语,意思是 “同样”.
、照样。
怎么读
ho·moi·ōs
读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 跟前面一样,照着同一个样子。
依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。
- 同样 ×17
- 照样 ×7
- 这样 ×5
- 一样 ×1
- 也要 ×1
相关词语
同一词族的词,依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 马太福音 22:26
第二个也是这样,第三个也是这样,直到第七个。
- 马太福音 26:35
彼得对他说:“我就是必须和你一同死,也绝不会不认你。”所有的门徒也都这样说。
- 马太福音 27:41
大祭司也照样和文士和长老一同戏弄他,说:
- 马可福音 4:16
同样,撒在石头地上的就是这些人:他们一听见话语,立刻带着喜乐领受它;
- 马可福音 15:31
大祭司也这样和文士一同彼此戏弄说:“他救了别人,却不能救自己。
- 路加福音 3:11
他回答,对他们说:“有两件长衣的人,要分给那没有的;有食物的人,也要这样做。”
- 路加福音 5:10
西庇太的儿子雅各和约翰,他们是西门的同伴,也同样惊讶。耶稣对西门说:“不要惧怕!从今以后,你要活捉人了。”
- 路加福音 5:33
他们对他说:“约翰的门徒常常禁食,并且祈求,法利赛人的门徒也是这样;你的门徒却又吃又喝。”
- 路加福音 6:31
你们愿意人怎样待你们,你们也要照样待他们。
- 路加福音 10:32
同样,利未人也来到那个地方,看见他,也从另一边过去了。
- 路加福音 10:37
他说:“是那向他施怜悯的。”耶稣对他说:“你去,你也照样做吧!”
- 路加福音 13:3
不是的,我告诉你们;但你们若不改变心意,就都要同样灭亡。
- 路加福音 16:25
亚伯拉罕说:‘孩子,你要回想你在生前已经领受了你的好处,拉撒路同样领受了坏处;现在他在这里得安慰,你却受痛苦。
- 路加福音 17:28
同样,正如在罗得的日子所发生的:人们吃喝,买卖,栽种盖造;
- 路加福音 17:31
在那日,那在房顶上的人,他的器具在屋里,不要下来拿它们;同样,在田里的人,也不要回转到后面去。
- 路加福音 22:36
他对他们说:“但现在,有钱袋的,要带着;口袋也一样;没有的,要卖外衣买剑。
- 约翰福音 5:19
于是耶稣回答他们说:“实在,实在,我告诉你们:子凭着自己什么都不能做,除非他看见父做什么;因为凡那一位所做的,子也照样做。
- 约翰福音 6:11
于是耶稣拿起饼来,献上感谢,就分给坐着的人;也照样把小鱼分给他们,他们要多少就给多少。
- 约翰福音 21:13
耶稣来,拿起饼给他们,也照样给他们鱼。
- 罗马书 1:27
男人也同样离弃了女人顺性的用处,在对彼此的渴求中被燃烧起来,男人和男人行可耻的事,并且在自己身上受到他们错误应得的报应。
- 哥林多前书 7:3
丈夫要向妻子尽本分,妻子也同样要向丈夫尽本分。
- 哥林多前书 7:4
妻子没有权柄管自己的身体,而是丈夫有;同样,丈夫也没有权柄管自己的身体,而是妻子有。
- 哥林多前书 7:22
因为作奴隶在主里蒙召的,是主的获释的人;同样,作自由人蒙召的,是弥赛亚的奴隶。
- 希伯来书 9:21
并且他同样地用血洒了帐篷和神圣服务用的一切器具。
- 雅各书 2:25
同样,妓女喇合接待使者,又把他们从另一条路送出去,岂不也是因作为被宣告为义吗?
- 彼得前书 3:1
同样,妻子们,要顺服自己的丈夫,好让即使有些人不顺从话语,也会借着妻子们的品行,不用话语就被赢得过来,
- 彼得前书 3:7
丈夫们,同样,要按着知识与她们同住,把女性当作较软弱的器皿,给予她们尊荣,也作为生命的恩典的共同继承者,使你们的祷告不受阻碍。
- 彼得前书 5:5
同样,年轻人,要顺服长老。众人彼此相待都要系上谦卑,因为神抵挡骄傲的人,却给谦卑的人恩典。
- 犹大书 1:8
然而这些做梦的人也同样玷污肉,拒绝主权,亵渎荣耀者。
- 启示录 2:15
同样,你也有照样持守尼哥拉派的教导的人。
- 启示录 8:12
第四位天使吹号,太阳的三分之一、月亮的三分之一和星辰的三分之一都被击打,使它们的三分之一变黑暗,白天有三分之一不发光,夜晚也是这样。