peti · 单纯的人、单纯

意思

peti (פְּתִי) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “单纯的人、单纯”.

单纯的人：没有经验、容易被说服、还需要学习的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 没有经验、容易被说动的人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 单纯的人 ×15
• 单纯 ×4

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×3
• 箴言×15
• 以西结书×1

• 诗篇 19:7

  YHWH的教导是无可指责的，使魂苏醒；YHWH的见证是可信的，使单纯的人有智慧。

• 诗篇 116:6

  YHWH保守单纯的人；我曾落到卑微的地步，他就拯救了我。

• 诗篇 119:130

  你话的开启发出亮光，使单纯的人明白。

• 箴言 1:4

  为要给单纯的人精明，给少年人知识和审慎。

• 箴言 1:22

  “单纯的人哪，你们喜爱单纯要到几时呢？讥诮者为自己喜悦讥诮，愚昧人恨恶知识呢？

• 箴言 1:32

  因为单纯的人的背离必杀死他们，愚昧人的安逸必毁灭他们。

• 箴言 7:7

  在单纯的人中看见在年轻人中辨认出一个缺少心思的少年，

• 箴言 8:5

  单纯的人哪，你们要明白精明；愚昧人哪，你们要用心明白。

• 箴言 9:4

  “谁是单纯的，可以转到这里来！”她对缺少心思的人说：

• 箴言 9:6

  你们要离开单纯，就得以存活；要走悟性的道路。”

• 箴言 9:16

  “谁是单纯的，可以转到这里来！”她对缺少心思的人说：

• 箴言 14:15

  单纯的人相信每一句话，精明人却明白自己的脚步。

• 箴言 14:18

  单纯的人承受愚妄，精明人却以知识为冠冕。

• 箴言 19:25

  你要击打讥诮者，单纯的人就会变得精明；你要责备明白人，他就会明白知识。

• 箴言 21:11

  讥诮者受罚的时候，单纯的人就得智慧；智慧人受训诲的时候，就得着知识。

• 箴言 22:3

  精明人看见祸患，就躲藏起来；单纯的人却往前走，就受了罚。

• 箴言 27:12

  精明人看见祸患，就躲藏起来；单纯的人往前走，就受了罚。

• 以西结书 45:20

  你要在本月初七也这样行，为犯错的人和单纯的人；你们要为殿除罪。

另外还有 1 次。