tsina · 大盾牌

意思

tsina (צִנָּה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “大盾牌”.

，可以遮住全身；有时由助手拿在战士前面。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 遮全身的大护具。
2. 雪的凉爽。
3. 拉走俘虏的倒钩。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 大盾 ×15
• 盾牌 ×5
• 凉爽 ×1
• 钩子 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记上×2
• 列王纪上×2
• 历代志上×3
• 历代志下×5
• 诗篇×3
• 箴言×1
• 耶利米书×1
• 以西结书×4
• 阿摩司书×1

• 撒母耳记上 17:7

  他矛的杆如同织布者的卷轴；他矛的尖头重六百舍凯勒铁；拿盾牌的在他前面走。

• 撒母耳记上 17:41

  那非利士人走过来，越来越靠近大卫，拿盾牌的人在他前面。

• 列王纪上 10:16

  所罗门王用锤打的金子做了二百面大盾，每面大盾上用六百舍凯勒金子；

• 历代志上 12:8

  从迦得人中有人分离出来，到旷野堡垒里大卫那里，他们是大能的勇士，能打仗的军人，善用盾牌和枪；他们的面貌像狮子的面貌，他们快如山上的羚羊。

• 历代志上 12:24

  犹大子孙拿盾牌和枪的，武装从军的有六千八百人；

• 历代志上 12:34

  拿弗他利中有将领一千位，跟随他们拿盾牌和矛的有三万七千人；

• 历代志下 9:15

  所罗门王用锤打的金子做了二百面大盾，每面大盾上用六百舍凯勒锤打的金子；

• 历代志下 11:12

  在各城放了大盾和枪矛，使这些城极其坚固。犹大和便雅悯都归他。

• 历代志下 14:8

  亚撒有一支军队，拿大盾和枪：出自犹大的三十万；出自便雅悯的，拿盾牌和拉弓的，二十八万。这些全都是大能的勇士。

• 历代志下 25:5

  亚玛谢召集犹大人，按着父家，按着千夫长和按着百夫长设立他们，就是全犹大和便雅悯；他数点了他们，从二十岁以上，发现他们中有能出去打仗、拿枪和大盾的精兵三十万。

• 诗篇 5:12

  因为你祝福义人，YHWH啊；你用恩宠像大盾围护他。

• 诗篇 35:2

  求你拿起盾牌和大盾，起来帮助我。

• 诗篇 91:4

  他必用他的羽毛遮盖你，你要投靠在他翅膀底下；他的真实是大盾和护盾。

• 箴言 25:13

  如在收割的日子里雪的凉爽，忠信的使者对差派他的人并且他使他主人们的魂苏醒。

• 耶利米书 46:3

  “你们要预备盾牌和大盾，上前打仗！

• 以西结书 23:24

  他们必带着兵器、战车、车轮，来攻击你，带着众民的会众；他们必在你四围摆列大盾、盾牌和盔；我必将审判交在他们面前，他们必按着他们的审判审判你。

• 以西结书 26:8

  他要用刀剑杀死你在田野的众女儿；他要设立攻城塔攻击你，筑起土垒攻击你，举起大盾攻击你。

• 以西结书 38:4

  我要使你转回，把钩子放在你的腮颊里，将你和你的全军带出来，马匹和骑兵，全都穿着齐全的装备，成为一大群会众，拿着大盾和盾牌，全都手拿刀剑；

• 以西结书 39:9

  以色列各城的居民必出去，焚烧点燃兵器，盾牌和大盾，弓和箭，手中的棍棒和枪；他们要用这些烧火七年。

• 阿摩司书 4:2

  Adonai YHWH指着他的圣洁起誓：看哪，日子必临到你们，那时人必用钩子把你们带走，用鱼钩带走你们最后的人。

另外还有 2 次。