3
说：וְאָמַרְתָּ‘AdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה这样כֹּה说：אָמַר那大הַ הַגָּדוֹל鹰，נֶּשֶׁר翅膀הַכְּנָפַיִם大，גְּדוֹל翎毛הָאֵבֶר长，אֶרֶךְ羽毛הַנּוֹצָה丰满，מָלֵא有אֲשֶׁר לוֹ彩色，הָרִקְמָה来到בָּא黎巴嫩，אֶל הַלְּבָנוֹן取走了וַיִּקַּח香柏树的הָאָרֶז树梢。צַמֶּרֶת
以西结书 17:3
在应用中研读“说：‘Adonai YHWH这样说：那大鹰，翅膀大，翎毛长，羽毛丰满，有彩色，来到黎巴嫩，取走了香柏树的树梢。”
下方附希伯来文原文
以西结书 17:3，逐字对照
- 说：אָמַרְתָּamarta
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amarta”还出现在哪里- ‘Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“adona”还出现在哪里- YHWHיְהוִהyehvi
YHWH
神名字的四个字母YHWH（见“YHWH”）。几乎总是和“Adonai”连用；犹太人读经时这里读作“Elohim”，免得重复“Adonai”。
“yehvi”还出现在哪里- 那大גָּדוֹלgadol
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gadol”还出现在哪里- 鹰，נֶּשֶׁרnesher
鹰
鹰；也可能指别的大猛禽，如秃鹫。
“nesher”还出现在哪里- 翅膀כְּנָפַיִםkenafayim
翅膀
鸟的翅膀；在神翅膀下的庇护。
“kenafayim”还出现在哪里- 翎毛אֵבֶרever
翅膀
翅膀：鸟飞行用的翅膀或长羽毛。
“ever”还出现在哪里- 长，אֶרֶךְerech
长
很长，指鹰的翎毛。
“erech”还出现在哪里- 羽毛נּוֹצָהnotsa
羽毛
羽毛：在利未记 1:16 意思有争议，也可能指嗉囊里的东西。
“notsa”还出现在哪里- 丰满，מָלֵאmale
满的
满的、足的。“足足的银子”就是全价。
“male”还出现在哪里- 彩色，רִקְמָהrikma
彩色
色彩斑斓，如为殿所聚集的各色宝石。
“rikma”还出现在哪里- 来到בָּאba
来到
来到：“日子将到”。
“ba”还出现在哪里- 黎巴嫩，לְּבָנוֹןlevanon
黎巴嫩
在地图上查看“levanon”还出现在哪里- 取走了יִּקַּחyikach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“yikach”还出现在哪里- 香柏树的אָרֶזarez
香柏树
香柏树：高大、木材有香味、经久耐用的树。
“arez”还出现在哪里- 树梢。צַמֶּרֶתtsameret
树梢
树梢：树的顶部，最高处的枝叶。
“tsameret”还出现在哪里