Estudiarlo en la app«Volvieron a Israel las ciudades que los filisteos habían tomado de Israel, desde Ecrón hasta Gat, e Israel libró su territorio de la mano de los filisteos. Y hubo paz entre Israel y el amorreo.»
Volvieronוַתָּשֹׁבְנָהa Israelלְיִשְׂרָאֵלlas ciudadesהֶעָרִיםqueאֲשֶׁרlos filisteosפְלִשְׁתִּיםhabían tomadoלָקְחוּdeמֵאֵתIsrael,יִשְׂרָאֵלdesde EcrónמֵעֶקְרוֹןhastaוְעַדGat,גַּתe Israelיִשְׂרָאֵלlibróהִצִּילsu territorioוְאֶת גְּבוּלָןde la manoמִיַּדde los filisteos.פְּלִשְׁתִּיםY huboוַיְהִיpazשָׁלוֹםentreבֵּיןIsraelיִשְׂרָאֵלyוּבֵיןel amorreo.הָאֱמֹרִי
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «tashovna»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»arrebatar
Quitar algo, apoderarse.
Dónde más aparece «lakju»Ecrón
Ver en el mapaDónde más aparece «ekron»Gat
Ver en el mapaDónde más aparece «gat»librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hitsil»territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevula»poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yehi»paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»amorreo
Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «emori»1Ecrón
Hoy: ruinas de Tel Miqne (Ecrón), Israel
Ciudad filistea en la llanura, unos 35 km al oeste de Jerusalén.
El arca fue llevada allí y la gente tuvo miedo (1 S 5:10). El rey Ocozías envió a consultar a su dios en vez de al Dios de Israel (2 R 1:2).
2Gat ?
Hoy: posiblemente Tel es-Safi (Tel Zafit), Israel
Ciudad filistea en el borde de la llanura costera; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Goliat era de Gat (1 S 17:4). David huyó de Saúl a Gat y fingió estar loco (1 S 21:10-13).
13Los filisteos fueron sometidos, y no volvieron más a entrar en el territorio de Israel; y la mano de YHWH estuvo contra los filisteos todos los días de Samuel.
14 · Este versículo (arriba)
15Samuel juzgó a Israel todos los días de su vida.
