Estudiarlo en la app«lo multarán en cien siclos de plata, que darán al padre de la muchacha, porque sacó mal nombre a una virgen de Israel. Ella será su mujer; no podrá despedirla en todos sus días.»
lo multaránוְעָנְשׁוּ אֹתוֹen cienמֵאָהsiclosde plata,כֶסֶףque daránוְנָתְנוּal padreלַאֲבִיde la muchacha,הַנַּעֲרָהporqueכִּיsacóהוֹצִיאmalרָעnombreשֵׁםaעַלuna virgenבְּתוּלַתde Israel.יִשְׂרָאֵלElla seráוְלוֹ תִהְיֶהsu mujer;לְאִשָּׁהnoלֹאpodráיוּכַלdespedirlaלְשַּׁלְּחָהּen todosכָּלsus días.יָמָיו
multar
Multar: castigar haciendo pagar una cantidad.
Dónde más aparece «anshu»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «mea»dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «jesef»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natnu»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»muchacha
Una mujer soltera en edad de casarse.
Dónde más aparece «naara»sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsi»feo
De baja calidad, desagradable a la vista, o abatido.
Dónde más aparece «ra»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»virgen
Joven que todavía no se ha casado; virgen.
Dónde más aparece «betulat»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isha»poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «yujal»repudiar
Despedir, o separarse de la esposa.
Dónde más aparece «shalaj»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamay»18Los ancianos de esa ciudad tomarán al hombre y lo corregirán;
19 · Este versículo (arriba)
20Pero si esta cosa fue verdad, y no se halló virginidad a la muchacha,
