Estudiarlo en la app«los hijos de Babilonia y todos los caldeos, Pecod y Soa y Coa, todos los hijos de Asiria con ellos, jóvenes deseables, gobernadores y prefectos todos ellos, oficiales y renombrados, que montan caballos todos ellos.»
los hijosבְּנֵיde Babiloniaבָבֶלy todosוְכָלlos caldeos,כַּשְׂדִּיםPecodפְּקוֹדy Soaוְשׁוֹעַy Coa,וְקוֹעַtodosכָּלlos hijosבְּנֵיde Asiriaאַשּׁוּרcon ellos,אוֹתָםjóvenes deseables,בַּחוּרֵי חֶמֶדgobernadoresפַּחוֹתy prefectosוּסְגָנִיםtodos ellos,כֻּלָּםoficialesשָׁלִשִׁיםy renombrados,וּקְרוּאִיםque montanרֹכְבֵיcaballosסוּסִיםtodos ellos.כֻּלָּם
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «vavel»caldeo
Los caldeos, o los babilonios.
Dónde más aparece «kasdim»Pecod
Pecod: pueblo de Babilonia; el nombre suena como «castigo».
Dónde más aparece «pekod»Soa
«Soa»: pueblo de Oriente, junto a Babilonia.
Dónde más aparece «shoa»Coa
«Coa»: pueblo o región de Mesopotamia.
Dónde más aparece «koa»Asiria
Ver en el mapaDónde más aparece «ashur»joven
Un hombre joven en la plenitud de sus fuerzas.
Dónde más aparece «bajure»hermosa
deleite, algo hermoso y deseado
Dónde más aparece «jemed»gobernador
Gobernador: el que manda en una provincia o distrito en nombre del rey. Palabra frecuente en los libros de la época persa.
Dónde más aparece «pajot»gobernante
Oficial, magistrado: el que tiene un cargo de gobierno bajo un jefe mayor. En Esdras y Nehemías, las autoridades del pueblo junto a los jefes.
Dónde más aparece «seganim»oficial
Un mando alto del ejército.
Dónde más aparece «shalishim»llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «keruim»montar
Ir montado en un animal o en un carro.
Dónde más aparece «rojve»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susim»Pecod, Soa y Coa: pueblos de Mesopotamia.
1Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
2Asiria
Hoy: norte de Irak (más partes de Siria e Irán, Turquía)
Imperio del norte de Mesopotamia, junto al río Tigris, en la actual Irak.
Asiria llevó cautivo al reino del norte de Israel (2 R 17:6). Dios envió a Jonás a predicar a Nínive, su capital (Jon 3:3).
22Por tanto, Aholibá, así dice Adonai YHWH: Mírame, despierto a tus amantes contra ti, aquellos de quienes tu alma sintió aversión, y los traeré contra ti de alrededor:
23 · Este versículo (arriba)
24Y vendrán contra ti con armas, carros y ruedas, y con una asamblea de pueblos; escudo grande y escudo y casco pondrán contra ti alrededor; y pondré delante de ellos el juicio, y te juzgarán según sus juicios.
