Estudiarlo en la app«Así dice Adonai YHWH a Tiro: ¿No temblarán las costas al estruendo de tu caída, cuando se queje el herido de muerte, cuando se haga mortandad en medio de ti?»
AsíכֹּהdiceאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִהa Tiro:לְצוֹר¿Noהֲלֹאtemblaránיִרְעֲשׁוּlas costasהָאִיִּיםal estruendoמִקּוֹלde tu caída,מַפַּלְתֵּךְcuando se quejeבֶּאֱנֹקel herido de muerte,חָלָלcuando se haga mortandadבֵּהָרֵג הֶרֶגen medio de ti?בְּתוֹכֵךְ
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»YHVH (Dios, el Señor)
Las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH (mira «YHWH»). Casi siempre van junto a «Adonai»; los judíos, al leer, decían entonces «Elohim» para no repetir «Adonai».
Dónde más aparece «yehvi»Tiro
Ver en el mapaDónde más aparece «tsor»temblar
Sacudirse, como la tierra o los montes.
Dónde más aparece «yirashu»costa, isla
Costa, isla: las tierras a orillas del mar.
Dónde más aparece «iyim»ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»caída
La ruina de una ciudad o de alguien que cae con gran estruendo.
Dónde más aparece «mapalte»gemir
quejarse, gemir de dolor (el herido).
Dónde más aparece «enok»caído
Alguien muerto o herido en la guerra.
Dónde más aparece «jalal»matar
Matar.
Dónde más aparece «hareg»matanza
Matanza: el hecho de matar a muchos.
Dónde más aparece «hereg»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toje»Tiro
Hoy: Sur (Tiro), Líbano
Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, en el actual Líbano, unos 40 km al norte del actual límite con Israel.
Su rey Hiram ayudó a David y a Salomón con madera y obreros (1 R 5:1). Ezequiel anunció su caída (Ez 27:2), y Jesús la mencionó al reprender a las ciudades que no se arrepintieron (Mt 11:21).
14Y te pondré por roca descubierta; tendedero de redes serás; no serás edificada más, porque yo, YHWH, he hablado, declara Adonai YHWH.
15 · Este versículo (arriba)
16Y bajarán de sus tronos todos los jefes del mar, y quitarán sus mantos, y se despojarán de sus vestidos bordados; de temblores se vestirán; sobre la tierra se sentarán, y temblarán a cada momento, y se pasmarán por ti.
