Estudiarlo en la app«Mírenme: velo sobre ellos para mal, y no para bien; y se acabarán todos los hombres de Judá que están en la tierra de Egipto, por la espada y por el hambre, hasta que se terminen.»
Mírenme:הִנְנִיveloשֹׁקֵדsobre ellosעֲלֵיהֶםpara mal,לְרָעָהy noוְלֹאpara bien;לְטוֹבָהy se acabaránוְתַמּוּtodosכָלlos hombresאִישׁde Judáיְהוּדָהqueאֲשֶׁרestánen la tierraבְּאֶרֶץde Egipto,מִצְרַיִםpor la espadaבַּחֶרֶבy por el hambre,וּבָרָעָבhasta que se terminen.עַד כְּלוֹתָם
vigilar
Velar, estar despierto y atento para cuidar algo.
Dónde más aparece «shoked»mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tova»consumirse
Ser destruido del todo.
Dónde más aparece «tamu»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»hambre
Hambre; escasez de alimentos en una región.
Dónde más aparece «raav»destruir
Acabar con algo, destruirlo.
Dónde más aparece «kelota»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
26Por eso, oigan la palabra de YHWH, todo Judá que habita en la tierra de Egipto: Mírenme: he jurado por mi gran nombre —dice YHWH— que no será más llamado mi nombre en la boca de ningún hombre de Judá que diga: “Vive Adonai YHWH”, en toda la tierra de Egipto.
27 · Este versículo (arriba)
28Y los que escapen de la espada volverán de la tierra de Egipto a la tierra de Judá, pocos en número; y sabrá todo el resto de Judá que ha venido a la tierra de Egipto para residir allí, la palabra de quién se cumplirá: la mía o la de ellos.
