Josué 12:5

«y dominaba en el monte Hermón, en Salca y en todo Basán, hasta la frontera de los gesuritas y de los maacatitas, y la mitad de Galaad, frontera de Sehón, rey de Hesbón.»

Josué 12:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

Josué 12:5, palabra por palabra

y dominabaמֹשֵׁלmoshel

gobernar

Tener el mando sobre algo o alguien.

Dónde más aparece «moshel»
en el monteהַרhar

monte

Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.

Dónde más aparece «har»
Hermónחֶרְמוֹןjermon

Hermón

Ver en el mapaDónde más aparece «jermon»
en Salcaסַלְכָהsalja

Salca

Salca: ciudad en el límite oriental de Basán.

Dónde más aparece «salja»
Basánבָּשָׁןbashan

Basán

Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»
la fronteraגְּבוּלgevul

frontera

El límite de una tierra.

Dónde más aparece «gevul»
de los gesuritasגְּשׁוּרִיgeshuri

gesurita

Gesurita: habitante de Gesur, pequeño reino al nordeste del lago de Cineret.

Dónde más aparece «geshuri»
y de los maacatitasמַּעֲכָתִיmaajati

maacatita

Maacatita: habitante de Maaca, pequeño reino al norte de Basán.

Dónde más aparece «maajati»
y la mitadחֲצִיjatsi

mitad

Una de dos partes iguales de algo.

Dónde más aparece «jatsi»
de Galaadגִּלְעָדgilad

Galaad

Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»
de Sehónסִיחוֹןsijon

Sehón

Sehón: rey de los amorreos que reinaba en Hesbón. El nombre significa «tempestuoso».

Dónde más aparece «sijon»
reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de Hesbónחֶשְׁבּוֹןjeshbon

Hesbón

Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.

Dónde más aparece «jeshbon»

Lugares de este versículo

JerusalénMar MediterráneoHermónBasánGalaad
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Hermón

    Hoy: monte Hermón: frontera Líbano-Siria, con zona israelí

    Monte más alto del norte de Israel, en la frontera con Siria y el Líbano.

    Era el límite norte de lo que Israel conquistó al este del Jordán (Dt 3:8). Los salmos hablan de su rocío (Sal 133:3).

    Deuteronomio 3:8Josué 12:1Salmos 133:3Salmos 89:12

  • 2Basán

    Hoy: sur de Siria y Altos del Golán

    Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.

    Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).

    Números 21:33Deuteronomio 3:1Salmos 22:12Amós 4:1

  • 3Galaad

    Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán

    Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.

    Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).

    Génesis 31:21Números 32:1Jueces 11:1Jeremías 8:22

El contexto

4Y el territorio de Og, rey de Basán, del resto de los refaítas, que habitaba en Astarot y en Edrei

5 · Este versículo (arriba)

6Moisés, siervo de YHWH, y los hijos de Israel los golpearon; y Moisés, siervo de YHWH, la dio por posesión a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.

Leer Josué 12 completo

Cómo usarla