tsum · ayunar

Qué significa

tsum (צוּם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ayunar».

Dejar de comer por un tiempo, en señal de dolor o para buscar a Dios.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar de comer un tiempo para buscar a Dios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ayunaron ×8
• ayunen ×3
• Ayunamos ×2
• ayunó ×2
• ayunabas ×1
• ayunan ×1
• ayunando ×1
• ayunaré ×1
• ayuné ×1
• he de ayunar ×1

Dónde aparece

• Jueces×1
• 1 Samuel×2
• 2 Samuel×5
• 1 Reyes×1
• 1 Crónicas×1
• Esdras×1
• Nehemías×1
• Ester×2
• Isaías×3
• Jeremías×1
• Zacarías×3

• Jueces 20:26

  Subieron todos los hijos de Israel y todo el pueblo, y llegaron a Bet-El; lloraron y se sentaron allí delante de YHWH, y ayunaron aquel día hasta el atardecer, y ofrecieron holocaustos y sacrificios de paz delante de YHWH.

• 1 Samuel 7:6

  Se reunieron en Mizpa, sacaron agua y la derramaron delante de YHWH; ayunaron aquel día y dijeron allí: «Hemos pecado contra YHWH». Y Samuel juzgó a los hijos de Israel en Mizpa.

• 1 Samuel 31:13

  Tomaron sus huesos y los sepultaron bajo el tamarisco, en Jabes, y ayunaron siete días.

• 2 Samuel 1:12

  Hicieron lamento, lloraron y ayunaron hasta la tarde por Saúl y por Jonatán su hijo, por el pueblo de YHWH y por la casa de Israel, porque habían caído a espada.

• 2 Samuel 12:16

  David buscó a Elohim por el muchacho; David ayunó, y entraba y pasaba la noche acostado en tierra.

• 2 Samuel 12:21

  Sus siervos le dijeron: «¿Qué es esta cosa que has hecho? Por causa del niño, cuando vivía, ayunabas y llorabas; y cuando el niño ha muerto, te has levantado y has comido pan».

• 2 Samuel 12:22

  Dijo: «Mientras el niño aún vivía, ayuné y lloré, porque dije: “¿Quién sabe? Quizá YHWH me favorezca, y viva el niño”.

• 2 Samuel 12:23

  Pero ahora ha muerto; ¿para qué he de ayunar? ¿Podré hacerlo volver más? Yo voy a él, pero él no volverá a mí».

• 1 Reyes 21:27

  Y sucedió que, cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestidos, puso tela de saco sobre su carne y ayunó; se acostaba con la tela de saco y andaba despacio.

• 1 Crónicas 10:12

  y se levantaron todos los hombres valerosos, alzaron el cadáver de Saúl y los cadáveres de sus hijos, y los trajeron a Jabes; sepultaron sus huesos bajo la encina, en Jabes, y ayunaron siete días.

• Esdras 8:23

  Ayunamos y buscamos esto de nuestro Elohim, y él se dejó rogar por nosotros.

• Nehemías 1:4

  Cuando oí estas palabras, me senté y lloré, e hice duelo por días; y estuve ayunando y orando delante del Elohim de los cielos.

• Ester 4:16

  «Ve, junta a todos los judíos que se hallan en Susa, y ayunen por mí, y no coman ni beban tres días, noche y día; también yo y mis muchachas ayunaré así; y así entraré al rey, lo cual no es conforme a la ley; y si perezco, perezco».

• Isaías 58:3

  “¿Por qué ayunamos, y no lo viste? ¿Humillamos nuestra alma, y no lo sabes?”. Miren: en el día de su ayuno hallan su deseo, y a todos sus trabajadores oprimen.

• Isaías 58:4

  Miren: para pleito y contienda ayunan, y para golpear con puño de maldad; no ayunen como hoy para hacer oír en lo alto su voz.

• Jeremías 14:12

  Cuando ayunen, no oigo su clamor; y cuando ofrezcan holocausto y ofrenda de grano, no los acepto; sino que con la espada, y con el hambre, y con la peste yo los consumo.

• Zacarías 7:5

  «Di a todo el pueblo de la tierra y a los sacerdotes, diciendo: Cuando ayunaron e hicieron lamento en el quinto y en el séptimo, y esto setenta años, ¿de verdad ayunaron para mí, para mí?

Y 4 veces más.