kolýo · impedir

Qué significa

kolýo (κωλύω) es una palabra griega de la Biblia que significa «impedir».

Estorbar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. No dejar que alguien haga algo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• impidan ×6
• impedíamos ×2
• impide ×2
• estorbar ×1
• frenó ×1
• habiéndoles impedido ×1
• he sido impedido ×1
• impedir ×1
• impidiendo ×1
• impidiera a ninguno ×1
• otras ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×3
• Lucas×6
• Hechos×6
• Romanos×1
• 1 Corintios×1
• 1 Tesalonicenses×1
• 1 Timoteo×1
• Hebreos×1
• 2 Pedro×1
• 3 Juan×1

• Mateo 19:14

  Pero Jesús dijo: «Dejen a los niños, y no les impidan venir a mí, porque de los que son como ellos es el reino de los cielos».

• Marcos 9:38

  Juan le dijo: «Maestro, vimos a uno que echaba demonios en tu nombre, y se lo impedíamos, porque no nos seguía».

• Marcos 9:39

  Pero Jesús dijo: «No se lo impidan, porque nadie que haga un milagro en mi nombre podrá luego hablar mal de mí.

• Marcos 10:14

  Pero al verlo Jesús, se indignó y les dijo: «Dejen que los niños vengan a mí; no se lo impidan, porque de los que son como ellos es el reino de Dios.

• Lucas 6:29

  Al que te golpee en la mejilla, preséntale también la otra; y al que te quite el manto, no le impidas llevarse también la túnica.

• Lucas 9:49

  Y respondiendo Juan, dijo: «Maestro, vimos a uno que echaba demonios en tu nombre, y se lo impedíamos, porque no sigue con nosotros».

• Lucas 9:50

  Pero Jesús le dijo: «No se lo impidan; porque el que no está contra ustedes, está a favor de ustedes».

• Lucas 11:52

  ¡Ay de ustedes, expertos en la ley!, porque se llevaron la llave del conocimiento; ustedes mismos no entraron, y a los que entraban se lo impidieron».

• Lucas 18:16

  Pero Jesús los llamó, diciendo: «Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan; porque de los que son como ellos es el reino de Dios.

• Lucas 23:2

  Y comenzaron a acusarlo, diciendo: «Hemos hallado a este pervirtiendo a nuestra nación, e impidiendo dar tributo al César, y diciendo que él mismo es el Mesías, un rey».

• Hechos 8:36

  Y yendo por el camino, llegaron a un lugar donde había agua; y el eunuco dijo: «Mira, agua; ¿qué impide que yo sea sumergido?».

• Hechos 10:47

  «¿Puede acaso alguien impedir el agua, para que no sean sumergidos estos, que han recibido el Espíritu Santo igual que nosotros?».

• Hechos 11:17

  Si, pues, Dios les dio el mismo don que a nosotros, que hemos creído en el Señor Jesús el Mesías, ¿quién era yo para poder estorbar a Dios?».

• Hechos 16:6

  Y atravesaron la región de Frigia y Galacia, habiéndoles impedido el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia;

• Hechos 24:23

  Y mandó al centurión que lo custodiara, pero que tuviera alguna libertad, y que no impidiera a ninguno de los suyos servirle.

• Hechos 27:43

  Pero el centurión, queriendo salvar a Pablo, les impidió este propósito, y mandó que los que pudieran nadar se echaran primero al agua y salieran a tierra;

• Romanos 1:13

  Y no quiero que ignoren, hermanos, que muchas veces me propuse ir a ustedes —y he sido impedido hasta ahora—, para tener también entre ustedes algún fruto, como también entre las demás naciones.

• 1 Corintios 14:39

  Así que, hermanos míos, procuren con celo el profetizar, y no impidan el hablar en lenguas.

• 1 Tesalonicenses 2:16

  impidiéndonos hablar a las naciones para que sean salvas, para colmar siempre la medida de sus pecados. Pero la ira ha llegado sobre ellos hasta el fin.

• 1 Timoteo 4:3

  que prohíben casarse y mandan abstenerse de alimentos que Dios creó para que sean tomados con acción de gracias por los que creen y han conocido la verdad.

• Hebreos 7:23

  Y los otros sacerdotes llegaron a ser muchos, porque la muerte les impedía permanecer;

• 2 Pedro 2:16

  pero fue reprendido por su propia transgresión: una bestia de carga muda, hablando con voz de hombre, frenó la locura del profeta.

• 3 Juan 1:10

  Por eso, si voy, recordaré las obras que él hace, hablando contra nosotros con palabras malvadas; y no contento con esto, él mismo no recibe a los hermanos, y a los que quieren recibirlos se lo impide y los expulsa de la asamblea.