zahar · advertir, enseñar

Qué significa

zahar (זָהַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «advertir, enseñar».

Poniendo sobre aviso. En otros lugares, resplandecer.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Avisarle a alguien de un peligro, instruirlo.
2. Dar una luz clara e intensa, como el cielo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• advertir ×9
• adviertes ×3
• advertido ×2
• advertirás ×2
• Enséñales ×1
• advertiste ×1
• advierta ×1
• adviertas ×1
• les advertirán ×1
• resplandecerán ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• 2 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Salmos×1
• Eclesiastés×2
• Ezequiel×15
• Daniel×1

• Éxodo 18:20

  Enséñales los estatutos y las instrucciones, y dales a conocer el camino por donde deben andar y lo que deben hacer.

• 2 Reyes 6:10

  El rey de Israel envió al lugar que le había dicho el hombre de Elohim y del que lo había advertido, y se guardó allí; no una vez ni dos.

• 2 Crónicas 19:10

  En todo pleito que venga a ustedes de sus hermanos que habitan en sus ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y mandamiento, estatutos y normas, les advertirán, para que no se hagan culpables ante YHWH y haya enojo sobre ustedes y sobre sus hermanos. Así harán, y no se harán culpables.

• Salmos 19:11

  También tu siervo es advertido por ellas; en guardarlas hay gran recompensa.

• Eclesiastés 4:13

  Mejor es un joven pobre y sabio que un rey viejo e insensato que no sabe ya dejarse advertir.

• Eclesiastés 12:12

  Y además de ellos, hijo mío, déjate advertir: hacer muchos libros no tiene fin, y el mucho estudio es agotamiento de la carne.

• Ezequiel 3:17

  «Hijo de hombre, te he puesto por vigía de la casa de Israel; oirás de mi boca la palabra y los advertirás de mi parte.

• Ezequiel 3:18

  Cuando yo diga al malvado: “De cierto morirás”, y no lo adviertas, ni hables para advertir al malvado de su mal camino para que viva, ese malvado morirá por su iniquidad, pero su sangre la demandaré de tu mano.

• Ezequiel 3:19

  Pero tú, si adviertes al malvado y no se vuelve de su maldad ni de su mal camino, él morirá por su iniquidad, pero tú habrás librado tu alma.

• Ezequiel 3:20

  Y cuando un justo se vuelva de su justicia y haga injusticia, y yo ponga un tropiezo delante de él, él morirá; porque no lo advertiste, morirá por su pecado, y no serán recordados sus actos de justicia que hizo; pero su sangre la demandaré de tu mano.

• Ezequiel 3:21

  Pero tú, si adviertes al justo para que el justo no peque, y él no peca, de cierto vivirá, porque se dejó advertir; y tú habrás librado tu alma».

• Ezequiel 33:3

  y vea la espada que viene sobre la tierra, y toque el cuerno y advierta al pueblo,

• Ezequiel 33:4

  y el que oye oiga el sonido del cuerno y no se deje advertir, y venga la espada y lo tome, su sangre sobre su cabeza estará.

• Ezequiel 33:5

  El sonido del cuerno oyó, y no se dejó advertir; su sangre sobre él estará; pero él, si se hubiera dejado advertir, habría salvado su alma.

• Ezequiel 33:6

  Y el vigía, si ve la espada que viene y no toca el cuerno, y el pueblo no se deja advertir, y viene la espada y toma de ellos un alma, este por su iniquidad es tomado, pero su sangre de mano del vigía la demandaré.

• Ezequiel 33:7

  Y tú, hijo de hombre, vigía te he puesto para la casa de Israel; oirás de mi boca la palabra y los advertirás de mi parte.

• Ezequiel 33:8

  Cuando yo diga al malvado: ‘Malvado, de cierto morirás’, y no hables para advertir al malvado de su camino, ese malvado por su iniquidad morirá, pero su sangre de tu mano la demandaré.

• Ezequiel 33:9

  Pero tú, si adviertes al malvado de su camino para que se vuelva de él, y no se vuelve de su camino, él por su iniquidad morirá, pero tú habrás librado tu alma.

• Daniel 12:3

  Y los entendidos resplandecerán como el resplandor de la bóveda; y los que hacen justos a muchos, como las estrellas, para siempre jamás.

Y 3 veces más.