demut · 模样、样式

意思

demut (דְּמוּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “模样、样式”.

相像、模样；也指模型、形状。创世记 1:26 和“形象”连用。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 具有别物的形状或样子，却不是那物本身。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 模样 ×19
• 好像 ×2
• 形像 ×1
• 形状 ×1
• 有一位样式 ×1
• 样式像 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×3
• 列王纪下×1
• 历代志下×1
• 诗篇×1
• 以赛亚书×2
• 以西结书×16
• 但以理书×1

• 创世记 1:26

  Elohim说：“我们要造人，按照我们的形象，照着我们的模样；让他们管辖海里的鱼、空中的飞鸟、牲畜、全地，和地上爬行的一切爬物。”

• 创世记 5:1

  这是亚当世系的书。在Elohim创造人的日子，他照着Elohim的模样造了他。

• 创世记 5:3

  亚当活了一百三十年，生了一个儿子，照着他的模样，按着他的形象，给他起名叫塞特。

• 列王纪下 16:10

  亚哈斯王到大马士革去迎见亚述王提革拉毗列色，看见了在大马士革的祭坛；亚哈斯王就把祭坛的形状和它的样式，照着它的一切做法，送给祭司乌利亚。

• 历代志下 4:3

  在它下面四围有牛的形像环绕它，每肘十个，围着海四围；牛有两行，是在铸海的时候一起铸成的。

• 诗篇 58:4

  他们有毒，好像蛇的毒；好像塞住自己耳朵的聋蝰蛇，

• 以赛亚书 13:4

  山上有群众的声音，好像众多的民；聚集起来的列国众王国的喧嚣声音！YHWH Tsevaot正在检阅作战的军队。

• 以赛亚书 40:18

  你们要将El比作谁呢？你们要拿什么模样来与他并列呢？

• 以西结书 1:5

  从它中间显出四个活物的模样；这是它们的样子：它们有人的模样。

• 以西结书 1:10

  至于它们脸的模样：有人的脸；四个在右边都有狮子的脸；四个在左边都有牛的脸；四个都有鹰的脸。

• 以西结书 1:13

  至于活物的模样，它们的样子像烧着的火炭，像火把的样子；它在活物中间来回移动，火有光辉，从火中发出闪电。

• 以西结书 1:16

  轮子的样子和它们的做工像橄榄石的光泽；四个都有同一个模样；它们的样子和做工好像有一个轮子在另一个轮子中间。

• 以西结书 1:22

  在活物的头上面有穹苍的模样，像可畏的冰的光泽，展开在它们的头上方。

• 以西结书 1:26

  在它们头上的穹苍以上，有宝座的模样，样子像蓝宝石石头；在宝座模样上面，有一个模样，看来像人，在它上方。

• 以西结书 1:28

  下雨之日在云中出现的弓的样子怎样，周围光辉的样子也怎样。这就是YHWH荣耀的模样的样子。我看见了，就脸朝下仆倒；我听见有一位在说话的声音。

• 以西结书 8:2

  我观看，看哪，有一个模样，像火的样子：从他腰的样子往下是火；从他腰往上，像光芒的样子，像发亮金属的光泽。

• 以西结书 10:1

  我观看，看哪，在基路伯头上的穹苍之上，像蓝宝石石头，像宝座模样的样子，显现在它们上面。

• 以西结书 10:10

  至于它们的样子，四个都有同一个模样，好像有一个轮子在另一个轮子中间。

• 以西结书 10:21

  每一个有四张脸，每一个有四个翅膀，在它们翅膀下面有人手的模样。

• 以西结书 10:22

  至于它们脸的模样，就是我在迦巴鲁河边所看见的脸，它们的样子和它们本身；各朝着自己脸的方向行走。

• 以西结书 23:15

  腰间束着带子，头上戴着下垂的头巾，看来全都像军官，样式像巴比伦的子孙，就是迦勒底，他们出生的地。

• 但以理书 10:16

  看哪，有一位样式像世人的，触碰我的嘴唇，我就开口说话，对站在我面前的说：“我主啊，因这异象我的痛苦翻转在我身上，我也没有保住力气。

另外还有 3 次。