engys · 近

意思

engys (ἐγγύς) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “近”.

、靠近。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 在地方或时间上不远。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 近了 ×15
• 很近 ×4
• 靠近 ×4
• 接近 ×2
• 附近 ×2
• 就在近处 ×1
• 离得近的人 ×1
• 走近 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×2
• 路加福音×3
• 约翰福音×11
• 使徒行传×3
• 罗马书×1
• 以弗所书×2
• 腓立比书×1
• 希伯来书×2
• 启示录×2

• 马太福音 24:32

  从无花果树学习比喻：当它的枝子已经发嫩长出叶子的时候，你们就知道夏天近了。

• 马太福音 24:33

  同样，你们也一看见这一切，就要知道他近了，就在门口了。

• 马太福音 26:18

  他说：“你们进城，到某人那里，对他说：‘老师说：我的时候近了，我要在你那里同我的门徒守逾越节。’”

• 马可福音 13:28

  你们要从无花果树学这个比喻：当它的枝子已经变嫩长出叶子的时候，你们就知道夏天近了。

• 马可福音 13:29

  照样，你们也看见这些事发生的时候，就要知道近了，就在门口了。

• 路加福音 19:11

  他们正听着这些话的时候，他又接着讲了一个比喻，因为他离耶路撒冷近了，而且他们以为神的王国当即就要显现出来。

• 路加福音 21:30

  当它们已经发芽的时候，你们一看见，自己就知道夏天已经近了。

• 路加福音 21:31

  照样，你们也一看见这些事发生，就要知道神的王国近了。

• 约翰福音 2:13

  犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。

• 约翰福音 3:23

  约翰也正在靠近撒冷的哀嫩浸人，因为那里有很多水；人们陆续前来受浸。

• 约翰福音 6:4

  犹太人的节期逾越节近了。

• 约翰福音 6:19

  于是他们划了约二十五或三十斯塔迪翁，看见耶稣在海面上行走，并且走近船，他们就害怕了。

• 约翰福音 6:23

  然而有些小船从提比哩亚来到靠近主献上感谢以后他们吃饼的那地方。

• 约翰福音 7:2

  犹太人的节期住棚节近了。

• 约翰福音 11:18

  伯大尼离耶路撒冷很近，大约十五斯塔迪翁。

• 约翰福音 11:54

  所以耶稣不再公开地在犹太人中往来，而是离开那里，往靠近旷野的地区去，到了一座名叫以法莲的城，就在那里和门徒一起留下了。

• 约翰福音 11:55

  犹太人的逾越节近了，在逾越节以前，有许多人从乡下上耶路撒冷去，要洁净自己。

• 约翰福音 19:20

  于是犹太人中的许多人读了这牌子，因为耶稣被钉十字架的地方离城很近；而且上面是用希伯来语、拉丁语、希腊语写的。

• 约翰福音 19:42

  于是因为犹太人的预备日，又因为那坟墓很近，他们就在那里安放了耶稣。

• 使徒行传 1:12

  于是他们从那座叫作橄榄园的山回到耶路撒冷；那山在耶路撒冷附近，相距沙巴特的路程。

• 使徒行传 9:38

  罗德既靠近约帕，门徒们听说彼得在那里，就差两个男人到他那里去，请求他：“不要迟延，到我们这里来。”

• 使徒行传 27:8

  我们沿着它好不容易航行，来到一个名叫佳澳的地方，那里附近有拉西亚城。

• 罗马书 10:8

  但它说什么呢？这话离你很近，就在你口里，也在你心里。这就是我们所宣讲的信心的话：

• 以弗所书 2:13

  但如今在弥赛亚耶稣里，你们这些从前离得远的人，借着弥赛亚的血已经变得近了。

• 以弗所书 2:17

  他又来了，向你们这些离得远的人传了和平的好消息，也向离得近的人传和平。

• 腓立比书 4:5

  要让你们的宽和被所有的人知道。主就在近处。

• 希伯来书 6:8

  但若长出荆棘和蒺藜，就被弃绝，并且接近诅咒，它的结局就是被焚烧。

• 希伯来书 8:13

  他既说：新的，就把第一个当作旧的了；而那被当作旧的和衰老的，就接近消失了。

• 启示录 1:3

  诵读的人和那些听这预言的话语、并且遵守其中所写的话的人，是幸福的；因为时候近了。

• 启示录 22:10

  他又对我说：“不要封上这书上预言的话语，因为时候近了。