alēthēs · 真实的

意思

alēthēs (ἀληθής) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “真实的”.

诚实的、真实的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 符合实际的；用于人，指不欺骗人的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 真实 ×17
• 真 ×6
• 诚实 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×1
• 约翰福音×14
• 使徒行传×1
• 罗马书×1
• 哥林多后书×1
• 腓立比书×1
• 提多书×1
• 彼得前书×1
• 彼得后书×1
• 约翰一书×2
• 约翰三书×1

• 马太福音 22:16

  他们派他们的门徒和希律党人到他那里，说：“老师，我们知道你是诚实的，并且按着真理教导神的道路，什么人你都不在乎，因为你不看人的外貌。

• 马可福音 12:14

  他们来了，对他说：“老师，我们知道你是诚实的，你不顾忌任何人，因为你不看人的情面，而是按着真理教导神的道路。纳人头税给凯撒，准许不准许？我们该纳还是不纳？”

• 约翰福音 3:33

  那接受他的见证的，印证了神是真实的。

• 约翰福音 4:18

  因为你有过五个丈夫，而你现在有的并不是你的丈夫。你这话说得真实。”

• 约翰福音 5:31

  如果我为自己作见证，我的见证就不是真实的。

• 约翰福音 5:32

  为我作见证的是另一位，而且我知道他为我所作的见证是真实的。

• 约翰福音 6:55

  因为我的肉是真食物，我的血是真饮料。

• 约翰福音 7:18

  凭着自己讲话的，是寻求自己的荣耀；但寻求差他来的那一位的荣耀的，这人是真实的，在他里面没有不义。

• 约翰福音 8:13

  于是法利赛人对他说：“你为自己作见证，你的见证不是真实的。”

• 约翰福音 8:14

  耶稣回答他们说：“我即使为自己作见证，我的见证还是真实的，因为我知道我从哪里来，往哪里去；但你们不知道我从哪里来，或往哪里去。

• 约翰福音 8:17

  在你们的律法上也写着：两个人的见证是真实的。

• 约翰福音 8:26

  关于你们，我有许多事要讲，要审判；但那差我来的是真实的，我把从他那里所听见的这些对世界讲。”

• 约翰福音 10:41

  有许多人到他那里来，说：“约翰固然一件记号也没有行过，但约翰指着这人所说的一切都是真的。”

• 约翰福音 19:35

  那看见的人已经作了见证，他的见证是真实的；并且他知道自己说的是真的，好让你们也相信。

• 约翰福音 21:24

  这就是为这些事作见证、并且写下这些事的那门徒；我们也知道他的见证是真的。

• 使徒行传 12:9

  彼得出来，跟着他，却不知道天使所做的是真的，还以为看见了异象。

• 罗马书 3:4

  绝不是这样！要以神为真实的，人人都为说谎的，正如经上写着：好使你在你的话语上被宣告为义，并且在你受审判的时候得胜。

• 哥林多后书 6:8

  经过荣耀和羞辱，经过恶名和美名；好像迷惑人的，却是诚实的；

• 腓立比书 4:8

  此外，兄弟们，凡是真实的，凡是可敬的，凡是公义的，凡是纯洁的，凡是可爱的，凡是有好名声的，若有什么美德，并且若有什么可称赞的，这些事你们要思量。

• 提多书 1:13

  这见证是真实的。因这缘故，你要严厉地指正他们，好让他们在信心上健全，

• 彼得前书 5:12

  借着我所看为忠信的兄弟西拉，我简短地写了信给你们，劝勉你们，并证明这是神真实的恩典。你们要站稳在其中。

• 彼得后书 2:22

  发生在他们身上的，正是真实的俗语所说的：“狗转回到自己呕吐物那里，母猪洗净了，去泥里打滚。”

• 约翰一书 2:8

  再者，我写给你们新的命令，这在他里面和在你们里面都是真实的，因为黑暗正在过去，而且真光已经在照耀。

• 约翰一书 2:27

  至于你们，你们从他那里所领受的膏抹留在你们里面，你们并不需要任何人教导你们；而是正如他的膏抹在一切事上教导你们，并且它是真实的，而不是谎言，并且正如它教导过你们的，你们要留在他里面。

• 约翰三书 1:12

  底米丢得了众人和真理本身的见证；我们也作见证，而且你知道我们的见证是真实的。

另外还有 1 次。