astheneia · 软弱、疾病

意思

astheneia (ἀσθένεια) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “软弱、疾病”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 没有力气。
2. 使身体失去健康、需要医治的病。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 软弱 ×16
• 病 ×5
• 疾病 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×4
• 约翰福音×2
• 使徒行传×1
• 罗马书×2
• 哥林多前书×2
• 哥林多后书×6
• 加拉太书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×4

• 马太福音 8:17

  为要应验借着先知以赛亚所说的话，他说：“他拿去了我们的软弱，背负了疾病。”

• 路加福音 5:15

  但关于他的消息越发传开了，许多群众聚集来听他，并且要从他们的疾病中得医治。

• 路加福音 8:2

  还有几个妇女，她们曾经从恶灵和疾病中被医好了：就是被称为抹大拉的马利亚，有七个恶鬼曾从她身上出来；

• 路加福音 13:11

  看哪，有一个女人，带着叫人病弱的灵已经十八年了；她弯着腰，不能完全挺直。

• 路加福音 13:12

  耶稣看见她，就叫她，对她说：“妇人，你已经被释放，脱离了你的病弱。”

• 约翰福音 5:5

  那里有一个人，他患病有三十八年了。

• 约翰福音 11:4

  耶稣听见了，就说：“这病不至于死，而是为了神的荣耀，好让神的儿子借着它得荣耀。”

• 使徒行传 28:9

  这样以后，岛上其余有病的人也都来得了医治。

• 罗马书 6:19

  我照着人的方式说话，是因为你们肉的软弱。因为正如你们曾把你们的肢体献给不洁和不法作奴隶，以至于不法；照样，现在你们要把你们的肢体献给公义作奴隶，以至于成圣。

• 罗马书 8:26

  照样，灵也帮助我们的软弱；因为我们不知道该祷告什么才合宜，但灵亲自用说不出来的叹息代求。

• 哥林多前书 2:3

  我在你们那里，曾处在软弱、恐惧和极大的战兢之中。

• 哥林多前书 15:43

  在羞辱中被种下，在荣耀中被兴起；在软弱中被种下，在能力中被兴起；

• 哥林多后书 11:30

  若必须夸口，我就要夸口我软弱的事。

• 哥林多后书 12:5

  我要为这样的人夸口；但为我自己，除了在软弱上以外，我不夸口。

• 哥林多后书 12:9

  而他对我说了：“我的恩典够你用了，因为能力在软弱中得以完全。”所以我极其乐意宁可在我的软弱上夸口，好让弥赛亚的能力居住在我身上。

• 哥林多后书 12:10

  所以我为弥赛亚的缘故，以软弱、侮辱、急难、逼迫和困境为乐；因为我什么时候软弱，那时我就是刚强的。

• 哥林多后书 13:4

  因为他因软弱被钉在十字架上，却因神的能力活着。因为我们也在他里面软弱，但我们要与他一同活着，因神对你们所施的能力。

• 加拉太书 4:13

  而你们知道，我第一次向你们传好消息，是因为肉的软弱；

• 提摩太前书 5:23

  不要再只喝水，而要用一点酒，为了你的胃和常犯的疾病。

• 希伯来书 4:15

  因为我们所有的并不是不能体恤我们的软弱的大祭司；而是一位在凡事上照着与我们相似的样子受过考验的，只是没有罪。

• 希伯来书 5:2

  他能温和地对待那些无知的和迷失的人，因为他自己也被软弱包围着；

• 希伯来书 7:28

  因为律法设立有软弱的人作大祭司，但在律法以后的起誓的话语设立了已经得以完全、直到永远的儿子。

• 希伯来书 11:34

  熄灭了火的能力，逃脱了刀口，从软弱中得了力量，在战争中成了强大的，击退了外人的军队。

另外还有 1 次。