chorev · 干热、荒凉

意思

chorev (חֹרֶב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “干热、荒凉”.

干热、干旱；也指荒凉。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 不下雨的时候，地上没有水。
2. 白天烈日的灼烧。
3. 被毁而空荡干枯的地方。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 干旱 ×7
• 炎热 ×6
• 荒废 ×2
• 干热 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 士师记×3
• 约伯记×1
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×3
• 以西结书×1
• 西番雅书×1
• 哈该书×1

• 创世记 31:40

  我白天被炎热吞噬，夜里被寒霜吞噬，我的睡意也从我眼中逃走了。

• 士师记 6:37

  看哪，我把一团羊毛放在禾场上；如果只在羊毛上有露水，而全地上干旱，我就知道你必照着你所说的，借我的手拯救以色列。”

• 士师记 6:39

  基甸对Elohim说：“求你不要向我发怒，我只说这一次；求你让我只用羊毛考验这一次：愿只羊毛上干旱，而全地上有露水。”

• 士师记 6:40

  那夜，Elohim就这样行了：只羊毛上干旱，而全地上有露水。

• 约伯记 30:30

  我的皮在我身上变黑，我的骨头因干热而烧着。

• 以赛亚书 4:6

  必有棚子，日间作遮荫避炎热，作避难所和藏身处，躲避暴雨和雨水。

• 以赛亚书 25:4

  因为你曾作贫寒人的保障，作穷乏人在他患难中的保障，躲避暴雨的避难所，遮挡炎热的荫凉；因为暴虐者的气息如同冲击墙壁的暴雨。

• 以赛亚书 25:5

  如干旱之地的炎热，你使陌生人的喧哗降服；如炎热在云彩的荫影下，暴虐者的歌声被压下。

• 以赛亚书 61:4

  他们要建造古时的废墟，先前荒凉之地他们要兴起；他们要更新荒废的城邑，历世历代的荒凉之地。

• 耶利米书 36:30

  所以YHWH论到犹大王约雅敬这样说：他必没有坐在大卫宝座上的人；他的尸体必被抛弃，白日受炎热，夜间受寒霜。

• 耶利米书 49:13

  因为我指着自己起了誓——YHWH宣告——就是令人惊骇的地方、羞辱、荒废、和诅咒，波斯拉必成为这样；它的所有城邑必成为永远的废墟。

• 耶利米书 50:38

  干旱临到它的众水，众水就必干涸；因为这是雕像的地，他们因可怕之物癫狂。

• 以西结书 29:10

  所以，看哪，我敌对你和你的河道，我要使埃及地成为干旱的荒场、荒凉，从密夺到色弗尼，直到古实的边界。

• 西番雅书 2:14

  群畜必躺卧在其中，就是列国各样的走兽；鹈鹕和刺猬必在她的柱顶上栖宿；有声音在窗户里歌唱，门槛上一片干旱，因为香柏木的雕饰已经被剥露。

• 哈该书 1:11

  我召来干旱临到地上、山上、五谷、新酒、新油，和土地所出的，人和牲畜以及手中一切劳碌得来的。

另外还有 1 次。