רוּק

ruk · 倒出、拔出

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H7324 · 在圣经中出现 19 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

ruk (רוּק) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “倒出、拔出”.

倒空、倒出;拔出(刀)、带出(人)。

怎么读

ruk

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 把口袋、罐子或网里的东西倒出来,使它空了。
  2. 把剑从鞘中拔出,准备砍杀。
  3. 带领受过训练的人出去作战。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 我要拔出 ×4
  • 倒出 ×3
  • 倒空 ×3
  • 他们要拔出 ×2
  • 倒在 ×2
  • 倾倒 ×1
  • 就调动了 ×1
  • 拔出 ×1
  • 求你抽出 ×1
  • 空空 ×1

相关词语

同一词族的词,依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 14:14

    亚伯兰听见他的兄弟被掳去了,就调动了他的受过训练的人,就是在他家里生的,三百一十八名,追到但。

  • 创世记 42:35

    他们倒空他们的袋子的时候,看哪,各人的银包都在他的袋子里。他们和他们的父亲看见他们的银包,就畏惧起来。

  • 出埃及记 15:9

    仇敌说:‘我要追赶,我要追上,我要分掳物,我的魂要在他们身上得满足;我要拔出我的刀,我的手要灭绝他们。’

  • 利未记 26:33

    我要把你们分散在列国中,在你们后面拔出刀来;你们的地要荒凉,你们的城邑要成为荒场。

  • 诗篇 18:42

    我捣碎他们如同风前的尘土,如同街上的泥土,我把他们倒出去。

  • 诗篇 35:3

    求你抽出枪来,拦截追赶我的人;求你对我的魂说:“我是你的救恩。”

  • 传道书 11:3

    若云充满了雨,就倾倒在地上;树若向南倒下,或向北,树倒在什么地方,就在那里存留。

  • 雅歌 1:3

    论香气,你的香膏美好;你的名是倒出来的香膏;所以年轻女子们爱你。

  • 以赛亚书 32:6

    因为愚顽人说愚妄的话,他的心行罪恶,要行不敬虔的事,又说谬误的话攻击YHWH,使饥饿之人的魂空空,使口渴之人的饮料缺乏。

  • 耶利米书 48:11

    摩押自幼年以来安逸,他静静地留在酒渣上,没有从这器皿倒在那器皿里,也没有去被掳;因此他的味道仍留在他里面,他的气味没有改变。

  • 耶利米书 48:12

    所以,看哪,日子将到——YHWH宣告——我必打发倒酒的人到他那里,他们必把他倒出来,倒空他的器皿,打碎他们的坛子。

  • 以西结书 5:2

    三分之一,你要在城中用火焚烧,在围困的日子满了的时候;你要拿另一个三分之一,在它周围用刀剑击打;另一个三分之一,你要向风抛撒;我要在他们后面拔出刀剑。

  • 以西结书 5:12

    你的三分之一必因瘟疫死亡,并因饥荒在你中间灭尽;三分之一必在你周围倒在刀剑下;另一个三分之一,我要分散到各方的风中,我要在他们后面拔出刀剑。

  • 以西结书 12:14

    凡在他周围帮助他的人,和他一切军队,我必分散到各方的风中,我要在他们后面拔出刀剑。

  • 以西结书 28:7

    所以,看哪,我要带陌生人来攻击你,就是列国中强暴的人;他们要拔出他们的刀剑攻击你智慧的美丽,亵渎你的光彩。

  • 以西结书 30:11

    他和他的民与他一起,就是列国中强暴的人,被领来毁灭这地;他们要拔出他们的刀剑攻击埃及,使被杀的人遍满这地。

  • 哈巴谷书 1:17

    难道他因此就要倒空他的网,不断地杀戮列国,毫不怜惜吗?

  • 撒迦利亚书 4:12

    我第二次回答,对他说:“那在两根从自身倒出金子的金管子旁边的橄榄树的两根枝子是什么?”

  • 玛拉基书 3:10

    你们要把全部的十分之一带到库房,好使我的殿中有食物;请你们在这事上试验我,——YHWH Tsevaot说——看我会不会为你们打开天上的闸门,并把祝福倾倒给你们,直到不再需要。