shad · 乳房

意思

shad (שַׁד) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “乳房”.

（哺乳的）乳房。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 母亲的胸怀；或爱与丰盛。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 乳房 ×12
• 两乳 ×8
• 胸 ×2
• 乳 ×1
• 奶 ×1

出现在哪里

• 创世记×1
• 约伯记×2
• 诗篇×1
• 雅歌×8
• 以赛亚书×4
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×4
• 何西阿书×2
• 约珥书×1

• 创世记 49:25

  是出于你父亲的El，他必帮助你；是借着Shaddai，他必用天上的福赐福给你，用伏在下面的深渊的福，用乳房和胎的福。

• 约伯记 3:12

  为什么有双膝迎接我？为什么有乳房让我吃奶？

• 约伯记 24:9

  他们从胸前抢走孤儿，又向穷人索取抵押。

• 诗篇 22:9

  因为你是使我出母腹的，在我母亲乳房上就使我信靠的。

• 雅歌 1:13

  我的恋人对我是一袋没药，他在我两乳之间过夜。

• 雅歌 4:5

  你的两乳像两只小鹿，是瞪羚的双胞，在百合花中吃草。

• 雅歌 7:3

  你的两乳像两只小鹿，是瞪羚的双胞。

• 雅歌 7:7

  你这身材好像棕树，你的两乳好像果串。

• 雅歌 7:8

  我说：“我要爬上棕树，抓住它的枝子。”愿你的两乳如同葡萄树的果串，你鼻子的香气如同苹果，

• 雅歌 8:1

  但愿你像我的兄弟，吸吮过我母亲的乳房！我在外面找到你，就亲吻你，人们也不会轻视我。

• 雅歌 8:8

  我们有一个小妹妹，而她没有乳房；我们要为我们的妹妹做什么，在有人谈论她的那天？

• 雅歌 8:10

  我是城墙，我的两乳像塔楼；那时我在他眼中好像找到平安的女子。

• 以赛亚书 28:9

  他要教导谁知识？又要使谁明白信息呢？是断了奶的，离开乳房的吗？

• 以赛亚书 32:12

  捶着胸哀哭，为可喜悦的田地，为多结果子的葡萄树。

• 以赛亚书 60:16

  你必吸列国的奶，必吸君王的乳；你就知道我YHWH是你的拯救者，是你的赎回者，雅各的大能者。

• 以赛亚书 66:11

  好让你们吃奶而饱足，从她安慰的乳房；好让你们吸吮而享乐，从她荣耀的丰盛。

• 耶利米哀歌 4:3

  连胡狼都露出乳房，乳养它们的幼崽；我民的女儿却变得残忍，如同旷野的鸵鸟。

• 以西结书 16:7

  我使你成为万千，像田野的嫩苗；你就繁茂长大，达到了装饰中的装饰：两乳成形，你的毛发长出来了；你却赤身露体。

• 以西结书 23:3

  她们在埃及行淫，在幼年时行淫；在那里她们的乳房被揉压，在那里她们童贞的乳头被揉捏。

• 以西结书 23:21

  你竟怀念你幼年的丑行，那时埃及人揉捏你的乳头，为了你幼年的乳房。

• 以西结书 23:34

  你必喝它，喝尽，又啃它的碎片，撕下你的乳房；因为我已经说了，Adonai YHWH宣告。

• 何西阿书 2:2

  你们要与你们的母亲争讼，要争讼；因为她不是我的妻子，我也不是她的丈夫；叫她从她脸上除掉她的淫行，并从她两乳之间除掉她的通奸；

• 何西阿书 9:14

  YHWH啊，给他们——你要给什么呢？给他们流产的子宫和干瘪的乳房。

• 约珥书 2:16

  你们要招聚民众，使会众分别为圣，聚集长老，招聚孩童和吃奶的；新郎要出他的内室，新娘要出她的洞房。