yana · 欺负

意思

yana (יָנָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “欺负”.

、占比自己软弱的人的便宜。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 欺负无法自卫的人，加害于他或夺取他的东西。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 欺压 ×14
• 占便宜 ×2
• 欺负 ×2
• 亏待 ×1

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 利未记×3
• 申命记×1
• 诗篇×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×4
• 以西结书×7
• 西番雅书×1

• 出埃及记 22:21

  不可欺负寄居者，也不可压迫他，因为你们在埃及地也作过寄居者。

• 利未记 19:33

  若有寄居者在你们的地上与你同住，你们不可欺负他。

• 利未记 25:14

  你们若卖东西给你的邻舍，或从你邻舍手中买东西，你们彼此不可占便宜。

• 利未记 25:17

  你们彼此不可占便宜；你要畏惧你的Elohim，因为我是YHWH你们的Elohim。

• 申命记 23:16

  他要在你中间与你同住，在他所选择的地方，在你某一座城中，他觉得好的地方；你不可欺压他。

• 诗篇 74:8

  他们心里说：“我们要一同欺压他们。”他们焚烧了这地上El所有聚会之处。

• 以赛亚书 49:26

  我必使那些欺压你的吃自己的肉，并且他们必像喝甜酒一样被自己的血灌醉；凡有肉的都要知道我YHWH是你的拯救者，是你的赎回者，雅各的大能者。”

• 耶利米书 22:3

  YHWH这样说：你们要施行公正和公义，救被抢夺的人脱离欺压者的手；对寄居者、孤儿和寡妇，不可亏待，不可施暴；也不可在这地方流无辜的血。

• 耶利米书 25:38

  他像少壮狮子离开他的隐密处；因为他们的地已成为惊骇，因那欺压者的烈焰，因他怒气的烈焰。

• 耶利米书 46:16

  他使绊跌的人增多，他们彼此撞倒；他们说：‘起来，我们回到我们的本民那里，回到我们出生之地去，躲避欺压者的刀剑。’

• 耶利米书 50:16

  你们要从巴比伦剪除撒种的，和在收割的时候拿镰刀的；因欺压者的刀剑，他们必各人归回本民那里，各人逃往本地。

• 以西结书 18:7

  不欺压人，归还债务的抵押品；不抢劫掠物；把他的饼给饥饿的人，用衣服遮盖赤身的人；

• 以西结书 18:12

  欺压困苦人和贫穷人，抢劫掠物，不归还抵押品，举目仰望偶像，行可憎的事，

• 以西结书 18:16

  不欺压人，不收取抵押品，也不抢劫掠物；把他的饼给饥饿的人，用衣服遮盖赤身的人；

• 以西结书 22:7

  在你中间，他们轻视父母；在你中间以剥削对待寄居者；在你中间欺压孤儿和寡妇。

• 以西结书 22:29

  这地的民行剥削，行抢劫，欺压困苦人和贫穷人，毫无公正地剥削寄居者。

• 以西结书 45:8

  这片地要在以色列归他作地业；我的首领们必不再欺压我的民，他们要把地按着他们的支派给以色列家。

• 以西结书 46:18

  首领不可夺取民的产业，欺压他们，使他们离开他们的地业；他要从自己的地业中分产业给他的儿子们，好使我的民不被驱散，各人离开自己的地业。”

• 西番雅书 3:1

  有祸了，这悖逆而污秽的、欺压人的城！