Estudiarlo en la app«No comerás con ella pan con levadura; siete días comerás con ella panes sin levadura, pan de aflicción —porque de prisa saliste de la tierra de Egipto—, para que recuerdes todos los días de tu vida el día en que saliste de la tierra de Egipto.»
Noלֹאcomerásתֹאכַלcon ellaעָלָיוpan con levadura;חָמֵץsieteשִׁבְעַתdíasיָמִיםcomerásתֹּאכַלcon ellaעָלָיוpanes sin levadura,מַצּוֹתpanלֶחֶםde aflicción —עֹנִיporqueכִּיde prisaבְחִפָּזוֹןsalisteיָצָאתָde la tierraמֵאֶרֶץde Egipto—,מִצְרַיִםpara queלְמַעַןrecuerdesתִּזְכֹּרtodosכֹּלlos díasיְמֵיde tu vidaחַיֶּיךָel díaאֶת יוֹםen que salisteצֵאתְךָde la tierraמֵאֶרֶץde Egipto.מִצְרַיִם
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojal»pan leudado
Lo leudado: pan o masa que ha fermentado.
Dónde más aparece «jamets»siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»pan sin levadura
Panes sin levadura, que se hacen rápido porque la masa no tiene que crecer.
Dónde más aparece «matsot»pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»aflicción
Aflicción, sufrimiento, miseria.
Dónde más aparece «oni»prisa, apuro
Prisa de quien tiene que salir huyendo.
Dónde más aparece «jipazon»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsata»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «tizkor»vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jaye»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
2Sacrificarás la Pascua a YHWH tu Elohim, ovejas y vacas, en el lugar que YHWH escoja para hacer morar allí su nombre.
3 · Este versículo (arriba)
4No se verá contigo levadura en todo tu territorio siete días, y de la carne que sacrifiques al atardecer, el primer día, nada pasará la noche hasta la mañana.
