Estudiarlo en la app«al otro lado del Jordán, en el valle que está frente a Bet-peor, en la tierra de Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón, a quien Moisés y los hijos de Israel golpearon cuando salieron de Egipto.»
al otro ladoבְּעֵבֶרdel Jordán,הַיַּרְדֵּןen el valleבַּגַּיְאque está frente aמוּלBet-peor,בֵּית פְּעוֹרen la tierraבְּאֶרֶץde Sehón,סִיחֹןreyמֶלֶךְde los amorreos,הָאֱמֹרִיqueאֲשֶׁרhabitabaיוֹשֵׁבen Hesbón,בְּחֶשְׁבּוֹןa quienאֲשֶׁרMoisésמֹשֶׁהy los hijosוּבְנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלgolpearonהִכָּהcuando salieronבְּצֵאתָםde Egipto.מִמִּצְרָיִם
más allá
Pasando el río, sobre todo el Jordán.
Dónde más aparece «ever»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»valle
Valle estrecho, quebrada entre laderas altas.
Dónde más aparece «gay»frente a
Frente a, delante de.
Dónde más aparece «mul»Bet-peor
Bet-peor: lugar al oriente del Jordán, frente al cual acampó Israel. El nombre significa «casa de Peor».
Dónde más aparece «bet»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Sehón
Sehón: rey de los amorreos que reinaba en Hesbón. El nombre significa «tempestuoso».
Dónde más aparece «sijon»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»amorreo
Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «emori»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»Hesbón
Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.
Dónde más aparece «jeshbon»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «hika»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «tseta»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»1Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
2Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
45Estos son los testimonios, los estatutos y las normas que Moisés habló a los hijos de Israel cuando salieron de Egipto,
46 · Este versículo (arriba)
47Tomaron posesión de su tierra y de la tierra de Og, rey de Basán, los dos reyes del amorreo que estaban al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol:
