állos · otro

Qué significa

állos (ἄλλος) es una palabra griega de la Biblia que significa «otro».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Alguien o algo más, distinto del que ya se nombró.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• otro ×55
• otros ×51
• otra ×30
• unos ×3
• Una ×2
• cosa ×2
• muchas otras cosas ×2
• Uno ×1
• demás ×1
• muchas otras ×1
• otras ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×29
• Marcos×22
• Lucas×11
• Juan×32
• Hechos×8
• 1 Corintios×23
• 2 Corintios×4
• Gálatas×2
• Filipenses×1
• 1 Tesalonicenses×1
• Hebreos×2
• Santiago×1
• Apocalipsis×18

• Mateo 2:12

  Y advertidos en sueños de que no volvieran a Herodes, se retiraron a su tierra por otro camino.

• Mateo 4:21

  Y yendo más adelante desde allí, vio a otros dos hermanos, Jacobo, el hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con Zebedeo su padre, remendando sus redes; y los llamó.

• Mateo 5:39

  Pero yo les digo: no resistan al malvado; sino que a cualquiera que te abofetee en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.

• Mateo 8:9

  Porque también yo soy un hombre bajo autoridad, que tiene soldados bajo mis órdenes; y digo a este: Ve, y va; y a otro: Ven, y viene; y a mi esclavo: Haz esto, y lo hace».

• Mateo 12:13

  Entonces dice al hombre: «Extiende tu mano». Y la extendió, y quedó restaurada, sana como la otra.

• Mateo 13:5

  Otra parte cayó en los pedregales, donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó, por no tener profundidad de tierra;

• Mateo 13:7

  Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron.

• Mateo 13:8

  Y otra parte cayó en la tierra buena, y daba fruto: una, ciento; otra, sesenta; y otra, treinta.

• Mateo 13:24

  Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos ha llegado a ser semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo.

• Mateo 13:31

  Les presentó otra parábola, diciendo: «El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo;

• Mateo 13:33

  Les habló otra parábola: «El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer tomó y escondió en tres medidas de harina, hasta que fermentó todo».

• Mateo 16:14

  Y ellos dijeron: «Unos, Juan el Sumergidor; otros, Elías; y otros, Jeremías o uno de los profetas».

• Mateo 19:9

  Y les digo que cualquiera que despida a su mujer, salvo por inmoralidad sexual, y se case con otra, comete adulterio; y el que se casa con la despedida, comete adulterio».

• Mateo 20:3

  Y saliendo cerca de la hora tercera, vio a otros que estaban en la plaza sin trabajo,

• Mateo 20:6

  Y cerca de la undécima, salió y halló a otros que estaban allí, y les dice: ¿Por qué están aquí todo el día sin trabajo?

• Mateo 21:8

  Y la mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles y las tendían en el camino.

• Mateo 21:33

  «Oigan otra parábola: Había un hombre, dueño de casa, que plantó una viña, la rodeó de una cerca, cavó en ella un lagar, edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

• Mateo 21:36

  Envió de nuevo otros esclavos, más que los primeros; e hicieron con ellos lo mismo.

• Mateo 21:41

  Le dicen: «A esos malvados los destruirá de mala manera, y arrendará la viña a otros labradores que le entreguen los frutos a su tiempo».

• Mateo 22:4

  Otra vez envió a otros esclavos, diciendo: Digan a los invitados: Miren, he preparado mi banquete; mis toros y mis animales cebados han sido sacrificados, y todo está preparado; vengan a las bodas.

• Mateo 25:16

  el que había recibido los cinco talentos fue y negoció con ellos, y ganó otros cinco.

• Mateo 25:17

  Asimismo, el de los dos ganó otros dos.

• Mateo 25:20

  Y acercándose el que había recibido los cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: “Señor, cinco talentos me entregaste; mira, he ganado otros cinco talentos”.

• Mateo 25:22

  Y acercándose también el de los dos talentos, dijo: “Señor, dos talentos me entregaste; mira, he ganado otros dos talentos”.

• Mateo 26:71

  Y al salir él a la entrada, lo vio otra, y dice a los que estaban allí: «Este estaba con Jesús el nazareno».

• Mateo 27:42

  «A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es: que baje ahora de la cruz, y creeremos en él.

• Mateo 27:61

  Y estaban allí María Magdalena y la otra María, sentadas frente al sepulcro.

• Mateo 28:1

  Y pasado el shabat, al amanecer del primer día de la semana, fue María Magdalena y la otra María a ver el sepulcro.

• Marcos 4:5

  Y otra parte cayó en el pedregal, donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó, por no tener profundidad de tierra;

• Marcos 4:7

  Y otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.

• Marcos 4:8

  Y otras partes cayeron en la tierra buena, y daban fruto que subía y crecía, y producían: una, treinta; otra, sesenta; y otra, ciento».

• Marcos 4:18

  Y otros son los sembrados entre los espinos: estos son los que oyeron la palabra,

• Marcos 4:36

  Y dejando a la multitud, lo llevan tal como estaba, en la barca; y había otras barcas con él.

• Marcos 6:15

  Pero otros decían: «Es Elías». Y otros decían: «Es un profeta, como uno de los profetas».

• Marcos 7:4

  y al volver de la plaza, si no se sumergen, no comen; y hay muchas otras cosas que recibieron para guardar: inmersiones de copas, de jarros, de vasijas de cobre y de camas).

• Marcos 8:28

  Y ellos le dijeron: «Juan el Sumergidor; y otros, Elías; y otros, uno de los profetas».

• Marcos 10:11

  Y les dice: «Cualquiera que despida a su mujer y se case con otra, comete adulterio contra ella;

• Marcos 10:12

  y si ella, despidiendo a su marido, se casa con otro, comete adulterio».

• Marcos 11:8

  Y muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros, ramas que cortaban de los campos.

• Marcos 12:4

  Y otra vez les envió otro esclavo; y a ese lo hirieron en la cabeza y lo deshonraron.

Y 114 veces más.