peirázo · tentar, poner a prueba

Qué significa

peirázo (πειράζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «tentar, poner a prueba».

Poner a prueba; cuando lo hace el diablo, tentar: empujar a alguien a caer. Del mismo verbo sale «el tentador».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Probar a alguien para ver cómo es o qué hará; también intentar algo.
2. Empujar a alguien a pecar, como el diablo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tentado ×7
• ponerlo a prueba ×6
• ponen a prueba ×3
• siendo tentado ×3
• poner a prueba ×2
• tentador ×2
• tentaron ×2
• Examínense ×1
• cuando fue probado ×1
• has puesto a prueba ×1
• otras ×9

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×6
• Marcos×4
• Lucas×2
• Juan×1
• Hechos×5
• 1 Corintios×3
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• 1 Tesalonicenses×2
• Hebreos×5
• Santiago×4
• Apocalipsis×3

• Mateo 4:1

  Entonces Jesús fue llevado al desierto por el Espíritu para ser tentado por el diablo.

• Mateo 4:3

  Y acercándose el tentador, le dijo: «Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan panes».

• Mateo 16:1

  Y acercándose los fariseos y saduceos, para ponerlo a prueba, le pidieron que les mostrara una señal del cielo.

• Mateo 19:3

  Y se le acercaron unos fariseos para ponerlo a prueba, diciendo: «¿Está permitido al hombre despedir a su mujer por cualquier motivo?».

• Mateo 22:18

  Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: «¿Por qué me ponen a prueba, hipócritas?

• Mateo 22:35

  y uno de ellos, experto en la ley, le preguntó para ponerlo a prueba:

• Marcos 1:13

  Y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás; y estaba con las fieras, y los ángeles le servían.

• Marcos 8:11

  Y salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para ponerlo a prueba.

• Marcos 10:2

  Y le preguntaban si está permitido a un marido despedir a su mujer, para ponerlo a prueba.

• Marcos 12:15

  Pero él, conociendo su hipocresía, les dijo: «¿Por qué me ponen a prueba? Tráiganme un denario para que lo vea».

• Lucas 4:2

  durante cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada en aquellos días, y cuando se cumplieron, tuvo hambre.

• Lucas 11:16

  Y otros, para ponerlo a prueba, le pedían una señal del cielo.

• Juan 6:6

  Pero decía esto para probarlo, porque él sabía lo que iba a hacer.

• Hechos 5:9

  Y Pedro le dijo: «¿Por qué se pusieron de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los pies de los que sepultaron a tu marido están a la puerta, y te sacarán a ti».

• Hechos 9:26

  Y cuando llegó a Jerusalén, intentaba juntarse con los discípulos; pero todos le tenían miedo, no creyendo que fuera discípulo.

• Hechos 15:10

  Ahora, pues, ¿por qué ponen a prueba a Dios, poniendo sobre el cuello de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?

• Hechos 16:7

  y cuando llegaron frente a Misia, intentaban ir a Bitinia, pero el Espíritu de Jesús no se lo permitió.

• Hechos 24:6

  el cual incluso intentó profanar el templo, y lo prendimos.

• 1 Corintios 7:5

  No se priven el uno al otro, a no ser de común acuerdo por un tiempo, para dedicarse a la oración; y vuelvan a juntarse, para que Satanás no los tiente por su falta de dominio propio.

• 1 Corintios 10:9

  Ni tentemos al Mesías, como algunos de ellos lo tentaron, y perecían por las serpientes.

• 1 Corintios 10:13

  No les ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no los dejará ser tentados más de lo que pueden, sino que juntamente con la tentación dará también la salida, para que puedan soportarla.

• 2 Corintios 13:5

  Examínense a sí mismos para ver si están en la fe; pruébense a sí mismos. ¿O no reconocen en ustedes mismos que Jesús el Mesías está en ustedes? A menos que estén reprobados.

• Gálatas 6:1

  Hermanos, aun si alguien es sorprendido en alguna falta, ustedes, los espirituales, restáurenlo con espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

• 1 Tesalonicenses 3:5

  Por eso también yo, no pudiendo soportarlo más, envié para conocer su fe, no fuera que el tentador los hubiera tentado y nuestro trabajo resultara en vano.

• Hebreos 2:18

  Pues por cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados.

• Hebreos 3:9

  donde sus padres me tentaron poniéndome a prueba, y vieron mis obras

• Hebreos 4:15

  Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.

• Hebreos 11:17

  Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía a su único hijo,

• Santiago 1:13

  Que nadie, cuando sea tentado, diga: Soy tentado por Dios. Porque Dios no puede ser tentado por el mal, y él mismo no tienta a nadie.

• Santiago 1:14

  Sino que cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propio deseo.

• Apocalipsis 2:2

  Conozco tus obras, y tu trabajo y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y que has puesto a prueba a los que dicen ser apóstoles y no lo son, y los has hallado mentirosos;

• Apocalipsis 2:10

  No temas nada de lo que vas a sufrir. Mira, el diablo va a echar a algunos de ustedes en la cárcel para que sean puestos a prueba, y tendrán aflicción durante diez días. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida.

• Apocalipsis 3:10

  Porque has guardado la palabra de mi perseverancia, yo también te guardaré de la hora de la prueba que está por venir sobre todo el mundo habitado, para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra.

Y 4 veces más.