katergázomai · producir, llevar a cabo

Qué significa

katergázomai (κατεργάζομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «producir, llevar a cabo».

cometer; llevar a cabo; producir.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dar como fruto o consecuencia: una cosa lleva a la otra.
2. Llevar a cabo algo, muchas veces el mal.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• produce ×6
• hace ×3
• produjo ×3
• cometiendo ×1
• fueron hechas ×1
• haber hecho ×1
• habiendo hecho ×1
• hacer ×1
• hago ×1
• haya hecho ×1
• otras ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Romanos×11
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×6
• Efesios×1
• Filipenses×1
• Santiago×1
• 1 Pedro×1

• Romanos 1:27

  y de igual manera también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su deseo unos con otros, cometiendo hombres con hombres lo vergonzoso, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.

• Romanos 2:9

  aflicción y angustia sobre toda alma humana que hace lo malo, del judío primeramente, y también del griego;

• Romanos 4:15

  Porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

• Romanos 5:3

  Y no solo esto, sino que también nos gloriamos en las aflicciones, sabiendo que la aflicción produce perseverancia;

• Romanos 7:8

  Pero el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, produjo en mí toda codicia; porque sin la ley el pecado está muerto.

• Romanos 7:13

  ¿Luego lo bueno vino a ser muerte para mí? De ninguna manera; sino que el pecado, para mostrarse como pecado, produjo en mí la muerte por medio de lo bueno, a fin de que por medio del mandamiento el pecado llegara a ser sobremanera pecaminoso.

• Romanos 7:15

  Porque lo que hago, no lo entiendo; pues lo que quiero, eso no lo practico; sino que lo que aborrezco, eso hago.

• Romanos 7:17

  De manera que ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que habita en mí.

• Romanos 7:18

  Porque sé que en mí, es decir, en mi carne, no habita el bien; porque el querer está a mi alcance, pero el hacer el bien, no.

• Romanos 7:20

  Y si lo que no quiero, eso hago, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que habita en mí.

• Romanos 15:18

  Porque no me atreveré a hablar de nada que el Mesías no haya hecho por medio de mí para la obediencia de las naciones, con palabra y obra,

• 1 Corintios 5:3

  Porque yo, ausente en el cuerpo pero presente en el espíritu, ya he juzgado, como si estuviera presente, al que así hizo esto.

• 2 Corintios 4:17

  Porque esta leve aflicción momentánea produce en nosotros un eterno peso de gloria, que sobrepasa toda medida,

• 2 Corintios 5:5

  Y el que nos preparó para esto mismo es Dios, el cual nos ha dado las arras del Espíritu.

• 2 Corintios 7:10

  Porque la tristeza según Dios produce un cambio de mente para salvación, del que no hay que lamentarse; pero la tristeza del mundo produce muerte.

• 2 Corintios 7:11

  Porque miren: esto mismo, el haber sido entristecidos según Dios, ¡cuánta diligencia produjo en ustedes, y más aún qué defensa, qué indignación, qué temor, qué anhelo, qué celo, qué castigo! En todo han demostrado ser limpios en el asunto.

• 2 Corintios 9:11

  serán enriquecidos en todo para toda generosidad, la cual produce por medio de nosotros acción de gracias a Dios;

• 2 Corintios 12:12

  Las señales del apóstol fueron hechas entre ustedes con toda perseverancia, con señales, prodigios y milagros.

• Efesios 6:13

  Por eso, tomen toda la armadura de Dios, para que puedan resistir en el día malo, y, habiendo hecho todo, estar firmes.

• Filipenses 2:12

  Así que, amados míos, como siempre han obedecido —no solo como en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia—, lleven a cabo su propia salvación con temor y temblor;

• Santiago 1:3

  sabiendo que la prueba de su fe produce perseverancia.

• 1 Pedro 4:3

  Porque basta el tiempo pasado para haber hecho lo que quieren las naciones, andando en libertinajes, deseos, borracheras, orgías, banquetes de bebida e idolatrías abominables.