synédrion · concilio, Sanedrín

Qué significa

synédrion (συνέδριον) es una palabra griega de la Biblia que significa «concilio, Sanedrín».

Sanedrín: el gran tribunal judío de Jerusalén.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El gran tribunal judío de Jerusalén.
2. Un tribunal de una ciudad.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Sanedrín ×20
• tribunales ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×3
• Lucas×1
• Juan×1
• Hechos×14

• Mateo 5:22

  Pero yo les digo que todo el que se enoja con su hermano será reo ante el juicio; y cualquiera que diga a su hermano: Raca, será reo ante el Sanedrín; y cualquiera que le diga: Necio, será reo de la Gehena del fuego.

• Mateo 10:17

  Y cuídense de los hombres, porque los entregarán a los tribunales y en sus sinagogas los azotarán;

• Mateo 26:59

  Y los sumos sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban un falso testimonio contra Jesús para darle muerte,

• Marcos 13:9

  Pero ustedes, cuídense a sí mismos. Los entregarán a los tribunales, y en las sinagogas serán golpeados, y ante gobernadores y reyes comparecerán por causa de mí, para testimonio a ellos.

• Marcos 14:55

  Y los sumos sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban testimonio contra Jesús para darle muerte, y no lo encontraban;

• Marcos 15:1

  Y enseguida, de madrugada, los sumos sacerdotes, después de tomar consejo con los ancianos y los escribas y todo el Sanedrín, ataron a Jesús, se lo llevaron y lo entregaron a Pilato.

• Lucas 22:66

  Y cuando se hizo de día, se reunió el consejo de ancianos del pueblo, sumos sacerdotes y escribas, y lo llevaron a su Sanedrín,

• Juan 11:47

  Entonces los sumos sacerdotes y los fariseos reunieron al Sanedrín, y decían: «¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales.

• Hechos 4:15

  Y ordenándoles salir del Sanedrín, deliberaban entre sí,

• Hechos 5:21

  Al oír esto, entraron al templo al amanecer y enseñaban. Y llegando el sumo sacerdote y los que estaban con él, convocaron al Sanedrín y a todo el consejo de ancianos de los hijos de Israel, y enviaron a la cárcel para que los trajeran.

• Hechos 5:27

  Y habiéndolos traído, los presentaron ante el Sanedrín; y el sumo sacerdote les preguntó,

• Hechos 5:34

  Pero se levantó en el Sanedrín un fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley respetado por todo el pueblo, y mandó que sacaran fuera por un momento a los hombres.

• Hechos 5:41

  Ellos, pues, salieron de la presencia del Sanedrín gozosos de haber sido tenidos por dignos de sufrir afrenta por el Nombre.

• Hechos 6:12

  Y alborotaron al pueblo, y a los ancianos, y a los escribas; y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo llevaron al Sanedrín;

• Hechos 6:15

  Y fijando en él los ojos, todos los que estaban sentados en el Sanedrín vieron su rostro como el rostro de un ángel.

• Hechos 22:30

  Y al día siguiente, queriendo saber con certeza por qué lo acusaban los judíos, lo soltó y mandó que se reunieran los jefes de los sacerdotes y todo el Sanedrín; y bajando a Pablo, lo presentó ante ellos.

• Hechos 23:1

  Y Pablo, fijando los ojos en el Sanedrín, dijo: «Hermanos, yo he vivido ante Dios con toda buena conciencia hasta este día».

• Hechos 23:6

  Y Pablo, sabiendo que una parte era de saduceos y la otra de fariseos, gritó en el Sanedrín: «Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; por la esperanza y la resurrección de los muertos se me juzga».

• Hechos 23:15

  Ahora, pues, ustedes, con el Sanedrín, avisen al comandante para que lo baje ante ustedes, como si fueran a examinar con más exactitud su caso; y nosotros, antes de que él llegue, estamos preparados para matarlo».

• Hechos 23:20

  Y dijo: «Los judíos se han puesto de acuerdo para pedirte que mañana bajes a Pablo al Sanedrín, como si fuera a informarse con más exactitud acerca de él.

• Hechos 23:28

  Y queriendo saber la causa por la cual lo acusaban, lo bajé a su Sanedrín;

• Hechos 24:20

  O que estos mismos digan qué delito hallaron cuando comparecí ante el Sanedrín,