Estudiarlo en la app«Pasarás de allí más adelante y llegarás hasta la encina de Tabor, y allí te hallarán tres hombres que suben a Elohim, a Bet-El: uno lleva tres cabritos, otro lleva tres panes redondos y otro lleva un odre de vino.»
Pasarásוְחָלַפְתָּde allíמִשָּׁםmás adelanteוָהָלְאָהy llegarásוּבָאתָhastaעַדla encinaאֵלוֹןde Tabor,תָּבוֹרy allíשָּׁםte hallaránוּמְצָאוּךָtresשְׁלֹשָׁהhombresאֲנָשִׁיםque subenעֹלִיםaאֶלElohim,הָאֱלֹהִיםa Bet-El:בֵּית אֵלunoאֶחָדllevaנֹשֵׂאtresשְׁלֹשָׁהcabritos,גְדָיִיםotroוְאֶחָדllevaנֹשֵׂאtresשְׁלֹשֶׁתpanes redondosכִּכְּרוֹת לֶחֶםy otroוְאֶחָדllevaנֹשֵׂאun odreנֵבֶלde vino.יָיִן
pasar
Irse y desaparecer, como el viento.
Dónde más aparece «jalafta»más allá
Indica un lugar más lejos de donde se está.
Dónde más aparece «hala»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vata»encina
Árbol grande, encina o terebinto; servía de punto de referencia.
Dónde más aparece «elon»Tabor
Ver en el mapaDónde más aparece «tavor»encontrar
Toparse con alguien por el camino, o caerle encima una desgracia.
Dónde más aparece «metsau»tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «olim»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»Betel
Ver en el mapaDónde más aparece «bet»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nose»cabrito
Cabrito, cría de la cabra.
Dónde más aparece «gedayim»pan redondo
Pan plano y redondo, del tamaño de una hogaza, que se parte para comer.
Dónde más aparece «kikrot»pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»odre
Vasija de cuero o de barro, donde se guardaba el vino.
Dónde más aparece «nevel»vino
Vino.
Dónde más aparece «yayin»1Tabor
Hoy: monte Tabor, Baja Galilea, Israel
Monte aislado en el norte de Israel, junto al valle de Jezreel, unos 17 km al oeste del mar de Galilea.
Barac reunió allí diez mil hombres y, con Débora, venció a Sísara (Jue 4:6, 14).
2Betel ?
Hoy: posiblemente Beitín, Cisjordania
Ciudad unos 17 km al norte de Jerusalén, en las colinas; la ubicación es aproximada.
Allí Jacob soñó con una escalera hasta el cielo y llamó al lugar Betel, «casa de Dios» (Gn 28:19). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
2Cuando te vayas hoy de mi lado, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjamín, en Selsa, y te dirán: “Han sido halladas las asnas que fuiste a buscar; y mira, tu padre ha dejado el asunto de las asnas y está inquieto por ustedes, diciendo: ‘¿Qué haré por mi hijo?’”.
3 · Este versículo (arriba)
4Te preguntarán por tu bienestar y te darán dos panes, y los tomarás de su mano.
