Estudiarlo en la app«En los días de Peka, rey de Israel, vino Tiglat-pileser, rey de Asiria, y tomó Ijón, Abel-bet-maaca, Janoa, Cedes, Hazor, Galaad y Galilea, toda la tierra de Neftalí; y los llevó al destierro a Asiria.»
En los díasבִּימֵיde Peka,פֶּקַחreyמֶלֶךְde Israel,יִשְׂרָאֵלvinoבָּאTiglat-pileser,תִּגְלַת פִּלְאֶסֶרreyמֶלֶךְde Asiria,אַשּׁוּרy tomóוַיִּקַּחIjón,אֶת עִיּוֹןAbel-bet-maaca,וְאֶת אָבֵל בֵּית מַעֲכָהJanoa,וְאֶת יָנוֹחַCedes,וְאֶת קֶדֶשׁHazor,וְאֶת חָצוֹרGalaadוְאֶת הַגִּלְעָדy Galilea,וְאֶת הַגָּלִילָהtodaכֹּלla tierraאֶרֶץde Neftalí;נַפְתָּלִיy los llevó al destierroוַיַּגְלֵםa Asiria.אַשּׁוּרָה
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yme»Peka
Peka. Nombre propio que significa «abrir (los ojos)», «el que ve». Capitán del rey Pekaía; lo mató y reinó veinte años en Samaria (2 Reyes 15:25-31). Atacó a Judá junto con Rezín de Aram (Isaías 7:1).
Dónde más aparece «pekaj»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»Tiglat-pileser
Tiglat-pileser. Nombre de un rey de Asiria que tomó el norte de Israel y llevó a su gente al destierro (2 Reyes 15:29), y a quien Acaz de Judá pidió ayuda (2 Reyes 16:7). En Crónicas el nombre se escribe «Tilgat-pilneser».
Dónde más aparece «tiglat»Asiria
Ver en el mapaDónde más aparece «ashur»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»Ijón
Ijón. Ciudad del norte de Israel, en el territorio de Neftalí; el nombre significa «ruina». Fue golpeada por Ben-adad (1 Reyes 15:20) y más tarde por Asiria (2 Reyes 15:29).
Dónde más aparece «iyon»Abel-bet-maaca
Abel-bet-maaca. Ciudad del extremo norte de Israel, cerca de Dan; el nombre significa «prado de la casa de Maaca». Allí se refugió Seba (2 Samuel 20:14-15) y fue golpeada por Ben-adad (1 Reyes 15:20).
Dónde más aparece «avel»Janoa
Janoa: población de la frontera de Efraín. Su nombre significa «reposo».
Dónde más aparece «yanoaj»Cedes
Cedes: nombre de varias ciudades; significa «lugar santo».
Dónde más aparece «kedesh»Hazor
Ver en el mapaDónde más aparece «jatsor»Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»Galilea
Ver en el mapaDónde más aparece «galila»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»ir al destierro
Ser llevado lejos de la propia tierra, o llevarse a otros a la fuerza.
Dónde más aparece «yagle»1Asiria
Hoy: norte de Irak (más partes de Siria e Irán, Turquía)
Imperio del norte de Mesopotamia, junto al río Tigris, en la actual Irak.
Asiria llevó cautivo al reino del norte de Israel (2 R 17:6). Dios envió a Jonás a predicar a Nínive, su capital (Jon 3:3).
2Hazor
Hoy: ruinas de Tel Hazor, Israel
Ciudad del norte de Israel, unos 15 km al norte del mar de Galilea.
Josué la derrotó y la quemó (Jos 11:10-11). Más tarde su rey Jabín oprimió a Israel hasta que Débora y Barac lo vencieron (Jue 4:2). Salomón la fortificó (1 R 9:15).
3Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
4Galilea
Hoy: norte de Israel, alrededor del lago de Tiberíades
Región del norte de Israel, alrededor del mar de Galilea.
Casi todo el ministerio de Jesús ocurrió allí; enseñó, sanó y llamó a sus discípulos (Mt 4:23; Mr 1:14).
28Hizo lo malo a los ojos de YHWH; no se apartó de los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, con que hizo pecar a Israel.
29 · Este versículo (arriba)
30Oseas, hijo de Ela, conspiró una conspiración contra Peka, hijo de Remalías; lo golpeó, le dio muerte y reinó en su lugar, en el año veinte de Jotam, hijo de Uzías.
