jayay · vivir

Qué significa

jayay (חָיַי) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «vivir».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Conservar la vida, no morir.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vivirá ×10
• viva ×4
• Abraham ×1
• este vive ×1
• vivir ×1
• viviría ×1
• vivió ×1
• vivía ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×3
• Éxodo×2
• Levítico×1
• Números×2
• Deuteronomio×4
• 1 Samuel×1
• Nehemías×1
• Ezequiel×6

• Génesis 3:22

  Entonces YHWH Elohim dijo: «Miren, el hombre ha llegado a ser como uno de nosotros, conocedor del bien y del mal. Ahora, pues, que no extienda su mano y tome también del árbol de la vida, y coma, y viva para siempre».

• Génesis 5:5

  Todos los días que vivió Adán fueron novecientos treinta años; y murió.

• Génesis 25:7

  Estos fueron los años de la vida de Abraham: ciento setenta y cinco años.

• Éxodo 1:16

  y les dijo: «Cuando asistan a las hebreas en sus partos y las vean sobre el asiento de parto: si es hijo, mátenlo; y si es hija, que viva».

• Éxodo 33:20

  Y añadió: «No podrás ver mi rostro, porque el ser humano no puede verme y vivir».

• Levítico 18:5

  Guardarán mis estatutos y mis normas: el hombre que los cumpla vivirá por ellos. Yo soy YHWH.

• Números 21:8

  YHWH dijo a Moisés: «Hazte una serpiente ardiente y ponla sobre un asta; y todo el que haya sido mordido, la mirará y vivirá».

• Números 21:9

  Moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre el asta. Y si una serpiente mordía a un hombre, miraba a la serpiente de bronce y vivía.

• Deuteronomio 4:42

  para que huyera allí el homicida que matara a su prójimo sin saberlo, sin haberlo odiado antes; huyendo a una de estas ciudades, viviría.

• Deuteronomio 5:24

  y dijeron: «Mira, YHWH nuestro Elohim nos ha hecho ver su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego. Este día hemos visto que Elohim habla con el ser humano, y este vive.

• Deuteronomio 19:4

  Este es el caso del homicida que huirá allí y vivirá: el que golpee a su prójimo sin saberlo, sin haberlo odiado antes.

• Deuteronomio 19:5

  El que va con su prójimo al bosque a cortar leña, y su mano da el golpe con el hacha para cortar el árbol, y el hierro se sale del mango y halla a su prójimo, y este muere: ese huirá a una de estas ciudades y vivirá.

• 1 Samuel 20:31

  Porque todos los días que el hijo de Isaí viva sobre el suelo, no serás establecido tú ni tu reino. Ahora, pues, envía y tráemelo, porque merece la muerte».

• Nehemías 6:11

  Y dije: «¿Un hombre como yo ha de huir? ¿Y quién hay como yo que entre en el templo y viva? No entraré».

• Ezequiel 18:13

  da con interés y toma ganancia: ¿vivirá? No vivirá. Todas estas abominaciones ha hecho; ciertamente morirá; su sangre estará sobre él.

• Ezequiel 18:24

  Pero si el justo se vuelve de su justicia y hace injusticia, según todas las abominaciones que hace el malvado, ¿vivirá? Todos sus actos de justicia que hizo no serán recordados; por su infidelidad con que fue infiel y por su pecado con que pecó, por ellos morirá.

• Ezequiel 20:11

  Y les di mis estatutos, y mis normas les hice saber, que el ser humano que las haga vivirá por ellas.

• Ezequiel 20:13

  Pero la casa de Israel se rebeló contra mí en el desierto: en mis estatutos no anduvieron, y mis normas despreciaron, que el ser humano que las haga vivirá por ellas, y mis shabats profanaron en gran manera; y dije que derramaría mi furor sobre ellos en el desierto para acabarlos.

• Ezequiel 20:21

  Pero los hijos se rebelaron contra mí: en mis estatutos no anduvieron, y mis normas no guardaron para hacerlas, que el ser humano que las haga vivirá por ellas; mis shabats profanaron; y dije que derramaría mi furor sobre ellos, para acabar mi ira en ellos en el desierto.

• Ezequiel 47:9

  Y sucederá que todo ser viviente que pulula, por dondequiera que entren allá los dos torrentes, vivirá; y habrá muchísimos peces, porque entrarán allá estas aguas, y serán sanadas; y vivirá todo adonde llegue el torrente.