shachar · 喝醉

意思

shachar (שָׁכַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “喝醉”.

喝到醉；畅饮。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 喝醉。
2. 使人喝醉。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 醉 ×16
• 喝醉了 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 申命记×1
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 雅歌×1
• 以赛亚书×4
• 耶利米书×5
• 耶利米哀歌×1
• 那鸿书×1
• 哈巴谷书×1
• 哈该书×1

• 创世记 9:21

  他喝了一些酒，就醉了，在他的帐篷里赤露了自己。

• 创世记 43:34

  他从自己面前把几份食物送给他们，但便雅悯的那份比他们所有人的多五倍。他们就喝了，并且和他一同喝醉了。

• 申命记 32:42

  我要使我的箭饮血而醉，我的刀要吃肉——从被杀之人和被掳之人的血中，从仇敌领袖的头上。’

• 撒母耳记上 1:14

  以利对她说：“你醉要到几时呢？把你的酒从你身上除去吧。”

• 撒母耳记下 11:13

  大卫召了他，他在他面前吃喝，大卫使他喝醉了；到了晚上，他出去睡在他的铺上，与他主人的臣仆在一起，却没有下到他家里去。

• 雅歌 5:1

  我来到我的园中，我的姐妹，新娘；我采了我的没药和我的香脂；我吃了我的蜂房和我的蜜；我喝了我的酒和我的奶。同伴们，你们吃吧！你们喝吧，并且沉醉于爱情！

• 以赛亚书 29:9

  你们要停住，惊奇吧；你们要使自己失明，成为瞎眼的；他们醉了，却不是因酒；他们摇晃，却不是因醉人的饮料。

• 以赛亚书 49:26

  我必使那些欺压你的吃自己的肉，并且他们必像喝甜酒一样被自己的血灌醉；凡有肉的都要知道我YHWH是你的拯救者，是你的赎回者，雅各的大能者。”

• 以赛亚书 51:21

  所以现在你要听这话，你这受困苦、喝醉了的，却不是因酒而醉！

• 以赛亚书 63:6

  我在怒气中践踏了众民，在烈怒中使他们喝醉，又使他们的汁液流到地上。”

• 耶利米书 25:27

  你要对他们说：“YHWH Tsevaot以色列的Elohim这样说：你们要喝，要喝醉，要呕吐，要倒下，不得起来，因我打发到你们中间的刀剑。”

• 耶利米书 48:26

  你们要使他喝醉，因为他向YHWH自大；摩押必在自己的呕吐中打滚，他也必成为笑柄。

• 耶利米书 51:7

  巴比伦是YHWH手中的金杯，使全地沉醉；列国喝了它的酒，所以列国都癫狂了。

• 耶利米书 51:39

  他们火热的时候，我必为他们摆设筵席，使他们喝醉，好叫他们欢乐，睡了永远的觉不再醒来——YHWH宣告。

• 耶利米书 51:57

  我必使它的长官和它的智慧人喝醉，也使它的省长、它的官长和它的勇士喝醉；他们必睡了永远的觉，不再醒来——君王宣告，他的名是YHWH Tsevaot。

• 耶利米哀歌 4:21

  欢欣吧，快乐吧，住在乌斯地的以东的女儿！杯也必传到你那里；你必喝醉，并赤身露体。

• 那鸿书 3:11

  你也必喝醉，必躲藏起来；你也必为躲避仇敌寻找保障。

• 哈巴谷书 2:15

  有祸了，那给他的邻舍喝酒，掺入你的烈怒，甚至使他喝醉，好看他们赤身露体的人！

• 哈该书 1:6

  你们撒的种多，收进来的少；你们吃，却不饱足；你们喝，却不醉；你们穿衣，却没有人得暖；那挣工钱的挣了工钱，却放进有破洞的钱袋里。