ragal · 窥探、侦察

意思

ragal (רָגַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “窥探、侦察”.

窥探：走遍一个地方，查看它的弱点；也指搬弄是非、毁谤。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 暗中察看一地；察看的人。
2. 在背后说某人的坏话来害他。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 探子 ×11
• 窥探 ×10
• 侦察 ×2
• 毁谤人 ×1
• 诬告 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×7
• 民数记×1
• 申命记×1
• 约书亚记×7
• 士师记×3
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×3
• 历代志上×1
• 诗篇×1

• 创世记 42:9

  约瑟想起他关于他们所做的那些梦，就对他们说：“你们是探子，你们来是要看这地的赤裸处。”

• 创世记 42:11

  我们都是一个人的儿子；我们是诚实的人，你的仆人们不是探子。”

• 创世记 42:14

  约瑟对他们说：“正是我对你们说的：你们是探子。

• 创世记 42:16

  你们要打发你们中间一个人去，把你们的兄弟带来；你们要被囚禁，好考验你们的话，看你们是否真实；若不是，凭法老的性命，你们必定是探子。”

• 创世记 42:30

  “那人，就是那地的主人，严厉地对我们说话，把我们当作那地的探子。

• 创世记 42:31

  我们对他说：‘我们是诚实的人，不是探子。

• 创世记 42:34

  然后把你们最小的兄弟带到我这里来，我就知道你们不是探子，而是诚实的人。我就把你们的兄弟交给你们，你们就可以在这地做买卖。’”

• 民数记 21:32

  摩西派人去侦察雅谢，他们攻取了它的乡镇，驱逐了住在那里的亚摩利人。

• 申命记 1:24

  他们转身上了山地，来到以实各谷，窥探那里。

• 约书亚记 2:1

  嫩的儿子约书亚从什亭暗中派出两个人作探子，说：“你们去看看那地和耶利哥。”他们就去了，进了一个妓女的家，她的名字叫喇合，他们就在那里躺下了。

• 约书亚记 6:22

  约书亚对窥探那地的那两个人说：“你们要进那妓女的家，照着你们向她所起的誓，把那女人和属她的一切从那里带出来。”

• 约书亚记 6:23

  作探子的那些少年人就进去，把喇合和她的父亲、她的母亲、她的兄弟以及属她的一切都带了出来；他们把她所有的家族也带出来，把他们留在以色列营外。

• 约书亚记 6:25

  约书亚使妓女喇合和她父家以及属她的一切都存活了；她住在以色列中间，直到今天，因为她藏了约书亚派去窥探耶利哥的使者。

• 约书亚记 7:2

  约书亚从耶利哥派人到艾——它靠近伯亚文，在伯特利东边——对他们说：“你们上去窥探那地。”那些人就上去窥探了艾。

• 约书亚记 14:7

  YHWH的仆人摩西从加低斯巴尼亚差派我去侦察那地的时候，我是四十岁；我就照着我心里所想的给他带回话。

• 士师记 18:2

  但子孙从他们的家族中，从他们全体中，从琐拉和以实陶派出五个人，都是英勇的人，去窥探那地，察看它；对他们说：“你们去察看那地。”他们来到以法莲山地弥迦的家，在那里过夜。

• 士师记 18:14

  那曾去窥探拉亿地的五个人对他们的兄弟们回答说：“你们知道在这些房子里有埃福德、特拉菲姆、雕像和铸像吗？现在你们要知道该怎么做。”

• 士师记 18:17

  那曾去窥探那地的五个人上去，进到那里，拿了雕像、埃福德、特拉菲姆和铸像；祭司和那佩带着兵器的六百人站在门口。

• 撒母耳记上 26:4

  大卫派出探子，就确实知道扫罗来了。

• 撒母耳记下 10:3

  亚扪人的头领们对他们的主哈嫩说：“在你眼中大卫是尊敬你父亲，因为他派安慰的人到你这里来吗？大卫派他的臣仆到你这里来，难道不是为了察看这城、窥探并倾覆它吗？”

• 撒母耳记下 15:10

  押沙龙派探子走遍以色列各支派，说：“你们一听见号角的声音，就要说：‘押沙龙在希伯仑作王了！’”

• 撒母耳记下 19:27

  他在我主王面前诬告你仆人；但我主王就像Elohim的天使，你眼中看为好的，就行吧。

• 历代志上 19:3

  亚扪人的头领们对哈嫩说：“在你眼中大卫是尊敬你父亲，因为他派安慰的人到你这里来吗？他的臣仆到你这里来，难道不是为了察看、倾覆并窥探这地吗？”

• 诗篇 15:3

  他不用他的舌头毁谤人，不向他的邻舍行恶，也不把羞辱加在他亲近的人身上；

另外还有 1 次。