tur · 窥探、寻找

意思

tur (תּוּר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “窥探、寻找”.

走遍一个地方去窥探、察看；寻找。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 走遍一地察看。
2. 仔细探查，或预先为别人寻找一处地方。
3. 往来经商。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 探查 ×13
• 探究 ×3
• 探察 ×2
• 走遍各地的人 ×2
• 使人窥探 ×1
• 寻找 ×1
• 引导 ×1

出现在哪里

• 民数记×14
• 申命记×1
• 士师记×1
• 列王纪上×1
• 历代志下×1
• 箴言×1
• 传道书×3
• 以西结书×1

• 民数记 10:33

  他们从YHWH的山起行，走了三天的路程；YHWH的盟约柜在他们前面行了三天的路程，为他们寻找安歇之处。

• 民数记 13:2

  “你要为自己派人去探查我正要赐给以色列子孙的迦南地；按着他父辈的支派，每支一个人，你们要派去，每一个都是他们中间的首领。”

• 民数记 13:16

  这些是摩西派去探查那地的人的名字。摩西称嫩的儿子何西阿为约书亚。

• 民数记 13:17

  摩西派他们去探查迦南地，对他们说：“你们从这里上内盖夫去，再上山地，

• 民数记 13:21

  他们就上去，探查那地，从寻旷野直到哈马入口的利合。

• 民数记 13:25

  过了四十天，他们探查那地回来了。

• 民数记 13:32

  他们就向以色列子孙散布他们所探查的那地的坏话，说：“我们所经过去探查的那地，是吞吃自己居民的地；我们在那里看见的所有百姓都是身材高大的人。

• 民数记 14:6

  嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒，是探查那地的人中间的，他们撕裂了自己的衣服，

• 民数记 14:7

  对以色列子孙全社群说：“我们所经过去探查的那地，是非常非常好的地。

• 民数记 14:34

  按着你们探查那地的日数，四十天，一天顶一年，一天顶一年，你们要担当你们的罪孽四十年，就知道我的反对。’

• 民数记 14:36

  摩西派去探查那地的那些人回来散布关于那地的坏话，使全社群向他发怨言，

• 民数记 14:38

  嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒，在那些去探查那地的人中存活了下来。

• 民数记 15:39

  这要给你们作穗子，你们看见它，就要记得YHWH的一切命令，并且遵行，不随着你们的心和你们的眼睛去探查，你们一向随着它们行淫，

• 申命记 1:33

  他在路上行在你们前头，为你们探察安营的地方：夜间在火中，使你们看见你们当走的路，日间在云中。

• 士师记 1:23

  约瑟家使人窥探伯特利（那城的名字从前是路斯）。

• 列王纪上 10:15

  另外还有走遍各地的人和商贩的贸易，以及阿拉伯诸王和那地的省长所进的。

• 历代志下 9:14

  另外还有走遍各地的人和商人所带来的；阿拉伯诸王和那地的省长也都把金银带给所罗门。

• 箴言 12:26

  义人引导他的邻舍；恶人的道路却使他们走迷。

• 传道书 1:13

  我把我的心投入，用智慧寻求和探究关于在天底下所做的一切事：这是恶劣的差事，Elohim给了世人，使他们在其中忙碌。

• 传道书 2:3

  我在我心里探究，用酒吸引我的肉——而我的心由智慧引导——又抓住糊涂，直到我看出什么是对世人好的，就是他们在天底下所做的，在他们一生日子的数目里。

• 传道书 7:25

  我和我的心转而去认识、去探究，又寻求智慧和事物的账目，并认识愚昧的邪恶，和疯狂的糊涂。

• 以西结书 20:6

  那日我向他们举起我的手，要领他们出埃及地，到我为他们探察好的地，那地流着奶和蜜，是各地中的华美。

另外还有 1 次。