yofi · 美貌、美丽

意思

yofi (יֳפִי) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “美貌、美丽”.

美貌：美丽、好看。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人或城市中显出、受人赞赏的美。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 美丽 ×10
• 美貌 ×7
• 美色 ×1
• 荣美 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 以斯帖记×1
• 诗篇×2
• 箴言×2
• 以赛亚书×2
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×10
• 撒迦利亚书×1

• 以斯帖记 1:11

  要把瓦实提王后戴着王室的冠冕带到王面前，好向众民和众长官展示她的美貌，因为她容貌美好。

• 诗篇 45:11

  王就必羡慕你的美貌；因为他是你的主人，你要向他下拜。

• 诗篇 50:2

  从锡安，美丽全备之处，Elohim已经发出光辉。

• 箴言 6:25

  你心里不要恋慕她的美色，也不要被她的眼皮勾住。

• 箴言 31:30

  秀美是虚假的，美貌是雾气；畏惧YHWH的女人，她必得称赞。

• 以赛亚书 3:24

  那时必有腐臭代替香膏，绳子代替腰带，秃头代替精心梳理的发式，麻布腰带代替华丽的外袍，烙痕代替美貌。

• 以赛亚书 33:17

  你的眼睛必看见王的荣美；必看见遥远之地。

• 耶利米哀歌 2:15

  所有过路的人都向你拍掌；他们向着耶路撒冷的女儿发嘘声，摇头：“这就是人们称为‘美丽的极致、全地的喜乐’的那城吗？”

• 以西结书 16:14

  你的名声因你的美貌传遍列国，因为它因我的威荣而全备，就是我加在你身上的威荣，Adonai YHWH宣告。

• 以西结书 16:15

  你却信靠你的美貌，仗着你的名声行淫，向每一个过路的人倾倒你的淫行，归了他。

• 以西结书 16:25

  在每条路的起头，你建造了你的高台，使你的美貌成为可憎，向每一个过路的人张开你的双腿，增多你的淫行。

• 以西结书 27:3

  你要对推罗那住在海的入口处、作众民的商贩、到许多沿海之地去的说：‘Adonai YHWH这样说：推罗啊，你曾说：“我是全然美丽的。”

• 以西结书 27:4

  你的境域在众海中心；建造你的使你的美丽完全。

• 以西结书 27:11

  亚瓦底人和你的军队在你四围的城墙上，迦玛底人在你的城楼上；他们的圆盾挂在你四围的城墙上，他们使你的美丽完全。

• 以西结书 28:7

  所以，看哪，我要带陌生人来攻击你，就是列国中强暴的人；他们要拔出他们的刀剑攻击你智慧的美丽，亵渎你的光彩。

• 以西结书 28:12

  “人子啊，要为推罗王作哀歌，对他说：‘Adonai YHWH这样说：你是比例的印记，充满智慧，全然美丽。

• 以西结书 28:17

  你的心因你的美丽高傲；你因你的光彩败坏了你的智慧；我把你摔在地上，使你在列王面前，好叫他们把你当作奇观看。

• 以西结书 31:8

  Elohim园中的香柏树不能遮蔽它；柏树不比得上它的枝条；悬铃木也不如它的枝叶；Elohim园中所有的树在美丽上都比不上它。

• 撒迦利亚书 9:17

  因为他何等美善，何等美丽！五谷必使少年人茁壮，新酒必使处女茁壮。