Estudiarlo en la app«Los hombres de Gabaón enviaron a decir a Josué, al campamento, a Gilgal: «No sueltes tus manos de tus siervos. Sube a nosotros de prisa, sálvanos y ayúdanos, porque se han reunido contra nosotros todos los reyes del amorreo que habitan en la montaña».»
Los hombresאַנְשֵׁיde Gabaónגִבְעוֹןenviaronוַיִּשְׁלְחוּa decirלֵאמֹרaאֶלJosué,יְהוֹשֻׁעַalאֶלcampamento,הַמַּחֲנֶהa Gilgal:הַגִּלְגָּלָה«Noאַלsueltesתֶּרֶףtus manosיָדֶיךָde tus siervos.מֵעֲבָדֶיךָSubeעֲלֵהa nosotrosאֵלֵינוּde prisa,מְהֵרָהsálvanosוְהוֹשִׁיעָה לָּנוּy ayúdanos,וְעָזְרֵנוּporqueכִּיse han reunidoנִקְבְּצוּcontra nosotrosאֵלֵינוּtodosכָּלlos reyesמַלְכֵיdel amorreoהָאֱמֹרִיque habitanיֹשְׁבֵיen la montaña».הָהָר
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»Gabaón
Ver en el mapaDónde más aparece «givon»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlju»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»Gilgal
Ver en el mapaDónde más aparece «gilgala»soltar
Soltar, dejar: «suéltame».
Dónde más aparece «teref»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yade»tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avade»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ale»pronto
Prisa; como adverbio, «de prisa».
Dónde más aparece «mehera»salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «hoshia»ayudar
Ponerse al lado de alguien para darle fuerza o librarlo de un apuro.
Dónde más aparece «azre»reunir
Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.
Dónde más aparece «nikbtsu»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»amorreo
Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «emori»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshve»región montañosa
Una región entera de tierras altas, como la de Efraín o Judá.
Dónde más aparece «har»1Gabaón
Hoy: El-Jib (Gabaón), Cisjordania
Ciudad unos 10 km al noroeste de Jerusalén.
Sus habitantes engañaron a Josué para hacer paz con Israel (Jos 9:3-15). Cuando Josué los defendió, el sol se detuvo (Jos 10:12). Salomón ofreció sacrificios allí (1 R 3:4).
2Gilgal ?
Hoy: lugar discutido; cerca de Jericó, Cisjordania
Lugar cerca de Jericó, en el valle del Jordán; la ubicación exacta no es segura.
Israel acampó allí tras cruzar el Jordán y levantó doce piedras (Jos 4:19-20). Allí Saúl fue confirmado como rey (1 S 11:15).
5Se juntaron y subieron los cinco reyes del amorreo —el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón—, ellos y todos sus campamentos; acamparon contra Gabaón y pelearon contra ella.
6 · Este versículo (arriba)
7Josué subió de Gilgal, él y todo el pueblo de guerra con él, y todos los valientes guerreros.
