efístemi · estar cerca, instar

Qué significa

efístemi (ἐφίστημι) es una palabra griega de la Biblia que significa «estar cerca, instar».

Presentarse de repente, ponerse junto a alguien.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Aparecer de pronto al lado de alguien.
2. Venir de repente, como un día o una desgracia.
3. Estar siempre listo, no aflojar.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se presentaron ×4
• presentándose ×2
• acercándose ×1
• cayendo sobre él ×1
• caía ×1
• ha llegado ×1
• inclinándose ×1
• insiste ×1
• llegando ×1
• poniéndose a mi lado ×1
• otras ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×7
• Hechos×11
• 1 Tesalonicenses×1
• 2 Timoteo×2

• Lucas 2:9

  Y un ángel del Señor se les presentó, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.

• Lucas 2:38

  Y presentándose en aquella misma hora, daba gracias a Dios y hablaba de él a todos los que esperaban la redención de Jerusalén.

• Lucas 4:39

  Y, inclinándose sobre ella, reprendió a la fiebre, y la dejó; y al instante, levantándose, les servía.

• Lucas 10:40

  Pero Marta andaba distraída con mucho servicio; y acercándose, dijo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado servir sola? Dile, pues, que me ayude».

• Lucas 20:1

  Y sucedió uno de aquellos días que, mientras él enseñaba al pueblo en el templo y anunciaba la buena noticia, se presentaron los sumos sacerdotes y los escribas con los ancianos,

• Lucas 21:34

  Pero cuídense, no sea que sus corazones se carguen con la disipación y la embriaguez y las preocupaciones de esta vida, y aquel día venga sobre ustedes de repente

• Lucas 24:4

  Y sucedió que, estando ellas perplejas por esto, y mira, dos hombres se presentaron junto a ellas con vestiduras resplandecientes.

• Hechos 4:1

  Mientras ellos hablaban al pueblo, se les presentaron los sacerdotes, y el jefe de la guardia del templo, y los saduceos,

• Hechos 6:12

  Y alborotaron al pueblo, y a los ancianos, y a los escribas; y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo llevaron al Sanedrín;

• Hechos 10:17

  Y mientras Pedro estaba perplejo dentro de sí sobre qué podría ser la visión que había visto, de pronto los hombres enviados por Cornelio, habiendo preguntado por la casa de Simón, se presentaron a la puerta,

• Hechos 11:11

  Y de pronto, en ese mismo momento, tres hombres enviados a mí desde Cesarea se presentaron en la casa donde estábamos.

• Hechos 12:7

  Y de pronto se presentó un ángel del Señor, y una luz resplandeció en la celda; y golpeando a Pedro en el costado, lo despertó, diciendo: «Levántate pronto». Y las cadenas se le cayeron de las manos.

• Hechos 17:5

  Pero los judíos, llenos de celos, y tomando consigo a algunos hombres malvados de la plaza, y formando una turba, alborotaban la ciudad; y presentándose en la casa de Jasón, los buscaban para sacarlos ante el pueblo.

• Hechos 22:13

  vino a mí, y poniéndose a mi lado, me dijo: Saulo, hermano, recobra la vista. Y yo, en aquella misma hora, recobré la vista mirándolo.

• Hechos 22:20

  y cuando se derramaba la sangre de Esteban, tu testigo, yo mismo también estaba presente, aprobándolo y guardando la ropa de los que lo mataban.

• Hechos 23:11

  Y a la noche siguiente se le presentó el Señor y dijo: «Ten ánimo; porque como has dado testimonio de mí en Jerusalén, así es necesario que tú también des testimonio en Roma».

• Hechos 23:27

  A este hombre, apresado por los judíos y a punto de ser muerto por ellos, lo rescaté llegando con la tropa, al saber que es romano.

• Hechos 28:2

  Y los nativos nos mostraron una humanidad poco común; porque encendieron una hoguera y nos recibieron a todos, a causa de la lluvia que caía y del frío.

• 1 Tesalonicenses 5:3

  Cuando digan: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como los dolores de parto a la mujer encinta, y de ninguna manera escaparán.

• 2 Timoteo 4:2

  predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y enseñanza.

• 2 Timoteo 4:6

  Porque yo ya estoy siendo derramado como libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.