eulogéo · bendecir

Qué significa

eulogéo (εὐλογέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «bendecir».

Decir bien de alguien; dicho de la comida, dar gracias a Dios por ella.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hablar bien de Dios, darle gracias.
2. Pedirle a Dios el bien para alguien.
3. Que Dios llene a alguien de bienes.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• bendijo ×12
• Bendito ×8
• bendiciendo ×4
• bendecido ×3
• bendecimos ×3
• bendigan ×3
• bendeciré abundantemente ×2
• Bendita ×1
• bendecirlos ×1
• bendecía ×1
• otras ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×5
• Marcos×5
• Lucas×13
• Juan×1
• Hechos×1
• Romanos×2
• 1 Corintios×3
• Gálatas×1
• Efesios×1
• Hebreos×7
• Santiago×1
• 1 Pedro×1

• Mateo 14:19

  Y mandando a las multitudes recostarse sobre la hierba, tomó los cinco panes y los dos peces, y alzando los ojos al cielo, bendijo, y partiendo los panes, se los dio a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.

• Mateo 21:9

  Y las multitudes que iban delante de él y las que seguían gritaban, diciendo: «¡Hosanna al Hijo de David! Bendito el que viene en el nombre del Señor. ¡Hosanna en las alturas!».

• Mateo 23:39

  Porque les digo que desde ahora no me verán hasta que digan: “Bendito el que viene en el nombre del Señor”».

• Mateo 25:34

  Entonces el Rey dirá a los de su derecha: “Vengan, benditos de mi Padre, hereden el reino preparado para ustedes desde la fundación del mundo.

• Mateo 26:26

  Y mientras comían, Jesús tomó pan, y bendiciendo, lo partió, y dándoselo a los discípulos, dijo: «Tomen, coman; esto es mi cuerpo».

• Marcos 6:41

  Y tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió los panes, y se los daba a sus discípulos para que se los sirvieran; y repartió los dos peces entre todos.

• Marcos 8:7

  Y tenían unos pocos pececillos; y habiéndolos bendecido, dijo que también estos los sirvieran.

• Marcos 11:9

  Y los que iban delante y los que seguían gritaban: «¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor.

• Marcos 11:10

  Bendito el reino que viene, de nuestro padre David. ¡Hosanna en las alturas!».

• Marcos 14:22

  Y mientras comían, tomó pan, bendijo, lo partió y se lo dio, y dijo: «Tomen; esto es mi cuerpo».

• Lucas 1:42

  y exclamó con gran voz y dijo: «Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

• Lucas 1:64

  Y al instante se le abrió la boca, y la lengua, y hablaba bendiciendo a Dios.

• Lucas 2:28

  él lo tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, y dijo:

• Lucas 2:34

  Y Simeón los bendijo, y dijo a María su madre: «Mira, este está puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha

• Lucas 6:28

  bendigan a los que los maldicen, oren por los que los maltratan.

• Lucas 9:16

  Y tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, los bendijo y partió, y se los daba a los discípulos para que los sirvieran a la multitud.

• Lucas 13:35

  Miren, su casa se les deja. Y les digo que de ningún modo me verán hasta que llegue el tiempo en que digan: Bendito el que viene en el nombre del Señor».

• Lucas 19:38

  diciendo: «Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en las alturas».

• Lucas 24:30

  Y sucedió que, estando recostado a la mesa con ellos, tomó el pan, lo bendijo, y partiéndolo, se lo daba.

• Lucas 24:50

  Y los sacó hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

• Lucas 24:51

  Y sucedió que, mientras los bendecía, se separó de ellos y era llevado arriba al cielo.

• Lucas 24:53

  y estaban continuamente en el templo, bendiciendo a Dios.

• Juan 12:13

  tomó las ramas de las palmeras y salió a su encuentro, y gritaban: «¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel».

• Hechos 3:26

  A ustedes primero, Dios, habiendo levantado a su siervo, lo envió para bendecirlos, al apartarse cada uno de sus maldades».

• Romanos 12:14

  Bendigan a los que los persiguen; bendigan, y no maldigan.

• 1 Corintios 4:12

  y nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos; nos insultan, y bendecimos; nos persiguen, y lo soportamos;

• 1 Corintios 10:16

  La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión con la sangre del Mesías? El pan que partimos, ¿no es la comunión con el cuerpo del Mesías?

• 1 Corintios 14:16

  De otro modo, si bendices con el espíritu, el que ocupa el lugar del no instruido, ¿cómo dirá el Amén a tu acción de gracias, puesto que no sabe lo que dices?

• Gálatas 3:9

  De modo que los que son de la fe son bendecidos con el creyente Abraham.

• Efesios 1:3

  Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesús el Mesías, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los lugares celestiales en el Mesías,

• Hebreos 6:14

  diciendo: Ciertamente te bendeciré abundantemente y te multiplicaré abundantemente.

• Hebreos 7:1

  Porque este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, que salió al encuentro de Abraham cuando volvía de la derrota de los reyes y lo bendijo,

• Hebreos 7:6

  pero aquel cuya genealogía no se cuenta entre ellos tomó el diezmo de Abraham y bendijo al que tenía las promesas.

• Hebreos 7:7

  Y sin controversia alguna, el menor es bendecido por el mayor.

• Hebreos 11:20

  Por la fe también Isaac bendijo a Jacob y a Esaú respecto a cosas venideras.

• Hebreos 11:21

  Por la fe Jacob, al morir, bendijo a cada uno de los hijos de José, y adoró apoyado sobre el extremo de su vara.

• Santiago 3:9

  Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido hechos a semejanza de Dios.

• 1 Pedro 3:9

  no devolviendo mal por mal, ni insulto por insulto, sino, al contrario, bendiciendo, porque para esto fueron llamados, para heredar bendición.

Y 3 veces más.