sajaj · cubrir, proteger

Qué significa

sajaj (סָכַךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cubrir, proteger».

Cubrir para proteger, hacer de pantalla.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Proteger, como Dios a los suyos.
2. Poner un cerco alrededor.
3. Formar el cuerpo en el vientre.
4. Hacer sus necesidades.
5. Poner a unos contra otros.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cubriendo ×3
• Te cubriste ×2
• cubre ×2
• cubren ×2
• E incitaré ×1
• así ocultó ×1
• cubrirse ×1
• cubriste ×1
• cubrían ×1
• ha puesto cerco ×1
• otras ×9

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×5
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• 1 Reyes×1
• 1 Crónicas×1
• Job×4
• Salmos×4
• Isaías×2
• Lamentaciones×2
• Ezequiel×2
• Nahúm×1

• Éxodo 25:20

  Los querubines tendrán las alas extendidas hacia arriba, cubriendo con ellas la cubierta de expiación. Estarán uno frente al otro, con el rostro vuelto hacia la cubierta de expiación.

• Éxodo 33:22

  Cuando pase mi gloria, te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado.

• Éxodo 37:9

  Los querubines tenían las alas extendidas hacia arriba, cubriendo con ellas la cubierta de expiación. Estaban uno frente al otro, con el rostro vuelto hacia la cubierta de expiación.

• Éxodo 40:3

  Pondrás en ella el arca del testimonio, y ocultarás el arca con el velo.

• Éxodo 40:21

  Metió el arca en la morada, colgó el velo que la oculta, y así ocultó el arca del testimonio, como YHWH había mandado a Moisés.

• Jueces 3:24

  Él salió, y los siervos de aquel vinieron y miraron: las puertas de la sala alta tenían echado el cerrojo. Dijeron: «Seguro que se está cubriendo los pies en el cuarto fresco».

• 1 Samuel 24:3

  Llegó a los rediles del rebaño, junto al camino, y allí había una cueva; y Saúl entró para cubrirse los pies. David y sus hombres estaban sentados en lo más hondo de la cueva.

• 1 Reyes 8:7

  Porque los querubines extendían las alas hacia el lugar del arca, y los querubines cubrían el arca y sus varas por encima.

• 1 Crónicas 28:18

  y para el altar del incienso, oro refinado, por peso; y para el modelo del carro, los querubines de oro que extienden las alas y cubren el arca del pacto de YHWH.

• Job 3:23

  al varón cuyo camino está escondido, y alrededor de quien Eloah ha puesto cerco?

• Job 10:11

  De piel y carne me vestiste, y con huesos y tendones me entretejiste.

• Job 38:8

  ¿Y quién encerró con puertas el mar, cuando brotó, saliendo de la matriz;

• Job 40:22

  Lo cubren los lotos con su sombra; lo rodean los sauces del arroyo.

• Salmos 5:11

  Pero que se alegren todos los que se refugian en ti; para siempre griten de júbilo, y tú los cubras; y se regocijen en ti los que aman tu nombre.

• Salmos 91:4

  Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo grande y adarga es su verdad.

• Salmos 139:13

  Porque tú creaste mis riñones; me tejiste en el vientre de mi madre.

• Salmos 140:7

  YHWH Adonai, fuerza de mi salvación, cubriste mi cabeza en el día de las armas.

• Isaías 9:11

  Y alzó YHWH a los adversarios de Rezín contra él, y a sus enemigos incitó:

• Isaías 19:2

  «E incitaré a Egipto contra Egipto, y pelearán cada uno contra su hermano y cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

• Lamentaciones 3:43

  Te cubriste de ira y nos perseguiste; mataste, no tuviste piedad.

• Lamentaciones 3:44

  Te cubriste de nube, para que no pase la oración.

• Ezequiel 28:14

  Tú eras querubín extendido, el que cubre, y yo te puse; en el monte santo de Elohim estabas; en medio de las piedras de fuego andabas.

• Ezequiel 28:16

  Por la abundancia de tu comercio se llenó tu interior de violencia, y pecaste; y te profané echándote del monte de Elohim, y te hice perecer, querubín que cubre, de en medio de las piedras de fuego.

• Nahúm 2:5

  Se acuerda de sus nobles; tropiezan en su marcha; se apresuran a su muro, y se prepara el parapeto.