deiknyō · 指示、显给……看

意思

deiknyō (δεικνύω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “指示、显给……看”.

指出、显给人看。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使人看见或明白。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 把指给 ×11
• 看 ×9
• 指给 ×4
• 我 ×2
• 他就当显出来 ×1
• 将在显示出来 ×1
• 已经指示 ×1
• 指明 ×1
• 指示给你 ×1
• 要把指示 ×1
• 其他 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×2
• 路加福音×5
• 约翰福音×7
• 使徒行传×2
• 哥林多前书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×1
• 雅各书×3
• 启示录×8

• 马太福音 4:8

  魔鬼又带他上了一座极高的山，把世界上所有的王国和它们的荣耀指给他看，

• 马太福音 8:4

  耶稣对他说：“你要小心，不要告诉任何人；只要去，把你自己给祭司看，并且献上摩西所吩咐的供物，作为对他们的见证。”

• 马太福音 16:21

  从那时起，耶稣开始向他的门徒指明，他必须往耶路撒冷去，并且从长老、大祭司和文士那里受许多苦，并且被杀，并且第三天起来。

• 马可福音 1:44

  对他说：“你要当心，什么都不要对任何人说；只要去，把你自己给祭司看，并且为你的洁净献上摩西所吩咐的，作为对他们的见证。”

• 马可福音 14:15

  他必指给你们一间摆设整齐、准备好的大楼房，你们就在那里为我们预备吧。”

• 路加福音 4:5

  魔鬼领他上高处，在一瞬间把天下万国指给他看。

• 路加福音 5:14

  他嘱咐他不要告诉任何人：“但你要去，把自己给祭司察看，又要为你得洁净的事照着摩西所吩咐的献上供物，向他们作见证。”

• 路加福音 20:24

  “拿一个德纳里翁给我看。它有谁的像和刻字？”他们回答说：“凯撒的。”

• 路加福音 22:12

  他就会指给你们一间摆设好了的大楼房，你们就在那里预备。”

• 路加福音 24:40

  他说了这话，就把手和脚给他们看。

• 约翰福音 2:18

  于是犹太人回答他说：“既然你做这些事，你给我们看什么记号呢？”

• 约翰福音 5:20

  因为父喜爱子，并且把他自己所做的一切都指给他看，他还要把比这些更大的作为指给他看，好让你们惊奇。

• 约翰福音 10:32

  耶稣回答他们：“我把从父那里来的许多好作为指给你们看了，你们是为其中哪一件作为要用石头打我呢？”

• 约翰福音 14:8

  腓力对他说：“主啊，把父指给我们看，我们就满足了。”

• 约翰福音 14:9

  耶稣对他说：“我和你们在一起这么久，你还不认识我吗，腓力？看见了我的，就是看见了父；你怎么说‘把父指给我们看’呢？

• 约翰福音 20:20

  他说了这话，就把手和肋旁给他们看。门徒们看见主，就欢喜了。

• 使徒行传 7:3

  对他说：‘你要离开你的地和你的亲属，到我要指示你的地去。’

• 使徒行传 10:28

  他对他们说：“你们知道，一个犹太男人跟别族人结交或来往，是何等不合规矩的；但神已经指示我，不可把任何人称为凡俗或不洁的。

• 哥林多前书 12:31

  但你们要切慕那些更大的恩赐。而且我还把一条极其超越的路指给你们看。

• 提摩太前书 6:15

  那幸福而独一的掌权者，那作王者的王、作主者的主，将在适当的时候把它显示出来；

• 希伯来书 8:5

  他们事奉的是天上之物的摹本和影子，正如摩西将要完成帐篷的时候，所受的警示：他说：你要留意，要照着在山上指示给你的样式制作一切。

• 雅各书 2:18

  但有人会说：“你有信心，而我有作为。”把你那没有作为的信心指给我看，我也要借着我的作为把信心指给你看。

• 雅各书 3:13

  你们中间谁是有智慧又有见识的人？他就当借着美好的品行，以智慧的温柔显出他的作为来。

• 启示录 1:1

  耶稣弥赛亚的启示，这是神赐给他的，要把必须很快发生的事指示他的奴隶们；他借着他的天使发送这启示，把它晓示给他的奴隶约翰。

• 启示录 4:1

  这些事以后，我观看，看哪，在天上有一扇敞开的门；我所听见的那第一个声音——像号角声那样跟我说话的——说：“你上到这里来，我就要把在这些事以后必须发生的事指示你。”

• 启示录 17:1

  拿着七个碗的那七位天使中有一位来对我说话，说：“你来，我要把坐在众水上的那大妓女所受的审判指给你看。

• 启示录 21:9

  拿着七个盛满最后七样灾的碗的那七位天使中有一位来对我说话，说：“你来，我要把新娘，就是羊羔的妻子，指给你看。”

• 启示录 21:10

  他在灵里带我到又大又高的山上，把从天上、从神那里降下来的圣城耶路撒冷指给我看，

• 启示录 22:1

  他又把生命水的河指给我看，这河明亮如水晶，从神和羊羔的宝座流出来，

• 启示录 22:6

  他又对我说：“这些话语是可信和真实的；主，众先知的灵的神，差遣了他的天使，要把必须很快发生的事指示他的奴隶们。”

• 启示录 22:8

  我约翰就是听见并且看见这些事的人。当我听见并且看见的时候，就俯伏在把这些事指给我看的那天使脚前要敬拜他。

另外还有 2 次。