与我同长
与我同长

διακονέω

diakoneō · 服务

希腊文词语 · 斯特朗编号 G1247 · 在圣经中出现 37 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

diakoneō (διακονέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “服务”.

、服侍；也指伺候吃饭。

怎么读

di·a·ko·ne·ō

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 照顾人，帮助他们所需要的。
  2. 承担一项服事，如送交捐项。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 服务 ×25
  • 服侍 ×9
  • 经办 ×2
  • 伺候 ×1

相关词语

源自

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 马太福音 4:11

    于是魔鬼离开了他；看哪，有天使前来，就服侍他。

  • 马太福音 8:15

    他摸了她的手，烧就离开了她；她就起来，服侍他。

  • 马太福音 20:28

    正如人子来，不是要受人服务，而是要服务人，并且要给出自己的生命，替许多人作赎价。”

  • 马太福音 25:44

    那时，他们也要回答说：‘主啊，我们什么时候看见你饿了，或渴了，或作陌生人，或赤身露体，或病了，或在监狱里，而没有服务你呢？’

  • 马太福音 27:55

    在那里有许多妇女远远地观看；她们是从加利利跟随耶稣、服务他的。

  • 马可福音 1:13

    他在旷野里四十天，被撒旦诱惑；他和野兽在一起，天使们为他服务。

  • 马可福音 1:31

    他上前拉着她的手扶她起来，热病就离开了她，她就为他们服务。

  • 马可福音 10:45

    因为连人子来，也不是要受服务，而是要服务人，并且要献出他的生命，替许多人作赎价。”

  • 马可福音 15:41

    她们当他在加利利的时候，就跟随他，并且为他服务；还有许多别的女人和他一同上耶路撒冷来的。

  • 路加福音 4:39

    他站在她上方，斥责那烧，烧就离开了她；她当即起来，服侍他们。

  • 路加福音 8:3

    又有希律的管家苦撒的妻子约亚拿，和苏撒拿，并许多别的妇女，她们用自己的财物服侍他们。

  • 路加福音 10:40

    马大却为许多服侍的事忙乱，就上前来说：“主啊，我的姊妹留下我一个人服侍，你不在意吗？所以请吩咐她来帮助我。”

  • 路加福音 12:37

    主人来的时候看见警醒着的那些奴隶是幸福的！实在，我告诉你们，他要束上腰，叫他们坐席，进前来服侍他们。

  • 路加福音 17:8

    他不是反而会对他说：‘预备我吃的晚饭，束上带子伺候我，直到我吃完喝完；以后你才吃喝’吗？

  • 路加福音 22:26

    但你们不是这样；反而你们中间最大的要像最年轻的，为首的要像服务的人。

  • 路加福音 22:27

    因为哪一个更大？是坐席的，还是服务的？不是坐席的吗？但我在你们中间却是如同服务的人。

  • 约翰福音 12:2

    于是他们在那里为他预备了晚饭，马大服侍，拉撒路是和他一同坐席的人中的一个。

  • 约翰福音 12:26

    人若服侍我，就当跟从我；我在哪里，我的服务者也要在那里；人若服侍我，父必尊荣他。

  • 使徒行传 6:2

    于是那十二位召集了众门徒，说：“我们撇下神的话语去服务饭桌，这是不合宜的。

  • 使徒行传 19:22

    他就打发为他服务的人中两个——提摩太和以拉都——往马其顿去，自己在亚细亚暂时留下。

  • 罗马书 15:25

    但现在我正要往耶路撒冷去，服务圣徒。

  • 哥林多后书 3:3

    你们被显明是弥赛亚的信，由我们经手服务，不是用墨写的，而是用活神的灵；不是在石版上，而是在属肉的心版上。

  • 哥林多后书 8:19

    不但这样，而且他也被各会众选立，在这由我们经办的恩典上作我们的旅伴，为了主自己的荣耀，也显明我们的热切；

  • 哥林多后书 8:20

    我们避免这件事：免得有人在这由我们经办的丰厚捐献上指摘我们；

  • 提摩太前书 3:10

    这些人也要先受试验，然后他们若是无可责备的，就让他们服务。

  • 提摩太前书 3:13

    因为那些好好地服务过的人，为自己得到美好的地位，并且在弥赛亚耶稣里的信心上得着很大的胆量。

  • 提摩太后书 1:18

    愿主使他在那日从主那里得着怜悯。至于他在以弗所服务了多少，你知道得更清楚。

  • 腓利门书 1:13

    我本想把他留在我自己身边，好让他在好消息的锁链中替你为我服务；

  • 希伯来书 6:10

    因为神并不是不义的，以致忘记你们的作为和你们为他的名所显出的爱心，你们曾经服务圣徒，并且仍在服务他们。

  • 彼得前书 1:12

    他们得了启示：他们所服务的这些事，不是为自己，而是为你们；这些事现在已经借着那些靠着从天上差来的圣灵向你们传好消息的人报给你们了；天使渴望细看这些事。

  • 彼得前书 4:10

    各人要照着所领受的恩赐，用它彼此服务，作神各样恩典的好管家。

  • 彼得前书 4:11

    若有人讲话，要像讲神的话语；若有人服务，要像出于神所供给的力量；好让神在万事上借着耶稣弥赛亚得荣耀。荣耀和权能都属于他，直到永永远远。阿门。

另外还有 5 次。