kuts · 醒

意思

kuts (קוּץ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “醒”.

来、从睡梦中醒过来。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 从睡梦或死亡中起来。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 醒来 ×10
• 醒了 ×5
• 醒过来 ×3
• 人睡醒后 ×1
• 你们要醒起 ×1
• 你要醒起 ×1
• 奋起 ×1
• 起来吧 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记上×1
• 列王纪下×1
• 约伯记×1
• 诗篇×7
• 箴言×2
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×3
• 以西结书×1
• 但以理书×1
• 约珥书×1
• 哈巴谷书×2

• 撒母耳记上 26:12

  大卫从扫罗头旁拿了矛和水瓶，他们就走了。没有人看见，没有人知道，也没有人醒过来，因为他们都睡着了，因为YHWH所降的沉睡落在他们身上。

• 列王纪下 4:31

  基哈西走在他们前头，把杖放在孩子脸上，却没有声音，也没有反应。他就回来迎着他，告诉他说：“孩子没有醒过来。”

• 约伯记 14:12

  男人躺下，就不起来；直到天不复存在，他们不醒来，也不从他们的睡眠中被唤醒。

• 诗篇 3:5

  我躺下睡了，我醒了，因为YHWH扶持我。

• 诗篇 17:15

  至于我，我必在公义中看见你的脸；我醒来的时候，因你的形象必得满足。

• 诗篇 35:23

  我的Elohim和我的Adonai啊，求你醒起，奋起，为我的公正，为我的争讼！

• 诗篇 44:23

  醒来吧！Adonai啊，你为何睡着呢？起来吧！不要永远丢弃我们。

• 诗篇 59:5

  而你，YHWH Elohim Tsevaot，以色列的Elohim，你要醒起，追究所有的列国；不要恩待任何怀着罪恶背信的人。塞拉。

• 诗篇 73:20

  如同人睡醒后的梦，Adonai啊，你醒起的时候，必轻看他们的形象。

• 诗篇 139:18

  我若数算它们，它们比沙子还多；我醒来，仍然和你同在。

• 箴言 6:22

  你行走时，它要引导你；你躺下时，它要看守你；你醒来时，它要与你谈论。

• 箴言 23:35

  “他们打我，我却不疼痛；他们鞭打我，我却不觉得。我几时醒来？我要再去寻找它。”

• 以赛亚书 26:19

  你的死人必要活过来；我的尸体，他们必起来。住在尘土中的啊，你们要醒起欢呼！因为你的露是众光的露，地必使阴魂落下。

• 以赛亚书 29:8

  必像饥饿的人做梦，看哪，他在吃；醒了，他的魂却是空的；又像口渴的人做梦，看哪，他在喝；醒了，看哪，他仍疲乏，他的魂渴想；攻打锡安山的所有列国的群众也必这样。

• 耶利米书 31:26

  为此我醒了，观看，我的睡眠对我是甜美的。

• 耶利米书 51:39

  他们火热的时候，我必为他们摆设筵席，使他们喝醉，好叫他们欢乐，睡了永远的觉不再醒来——YHWH宣告。

• 耶利米书 51:57

  我必使它的长官和它的智慧人喝醉，也使它的省长、它的官长和它的勇士喝醉；他们必睡了永远的觉，不再醒来——君王宣告，他的名是YHWH Tsevaot。

• 以西结书 7:6

  结局来了，那结局来了；它醒了要攻击你；看哪，来了！

• 但以理书 12:2

  睡在尘土之地中的人，必有许多醒过来：有的得永远的生命，有的受羞辱，受永远的憎恶。

• 约珥书 1:5

  醉酒的人哪，你们要醒来，哭泣吧！所有喝酒的人哪，也要为甜酒哀号，因为它从你们的口中被断绝了。

• 哈巴谷书 2:7

  咬你的岂不忽然起来，摇撼你的岂不醒来？你就成为他们的掳物。

• 哈巴谷书 2:19

  有祸了，那对木头说：‘醒来吧！’对哑巴的石头说：‘起来吧！’的人！它能教导吗？看哪，它是包上金银的，其中却一点气息也没有。

另外还有 1 次。