与我同长
与我同长

כָּרַע

kara · 屈身、蹲下

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3766 · 在圣经中出现 36 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

kara (כָּרַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “屈身、蹲下”.

弯下身、屈膝。

怎么读

ka·ra

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 身体或膝盖向地弯下，为祷告或在人面前。
  2. 因痛苦或别人的力量而倒下。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 屈身 ×19
  • 跪下 ×7
  • 屈下 ×3
  • 他就仆倒 ×1
  • 你击垮了 ×1
  • 使下弯 ×1
  • 倒下 ×1
  • 屈膝 ×1
  • 真把 ×1
  • 跪着 ×1

相关词语

由它派生的词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 49:9

    犹大是小狮子；我儿，你从猎物那里上来了。他屈身，卧下，如同狮子，又如母狮；谁使他起来呢？

  • 民数记 24:9

    他屈身，卧下如同狮子，又如同母狮，谁能使他起来呢？凡祝福你的，必受祝福；凡诅咒你的，必受诅咒。”

  • 士师记 5:27

    他在她两脚之间屈身、倒下、躺卧；在她两脚之间屈身、倒下；他在哪里屈身，就在那里倒下，被毁灭了。

  • 士师记 7:5

    他就带民下到水边；YHWH对基甸说：“凡用舌头舔水像狗舔的那样的，你要把他单独放在一边；凡屈身跪下喝的也是如此。”

  • 士师记 7:6

    用手送到嘴边舔水的人数目有三百人；其余的民都屈身跪下喝水。

  • 士师记 11:35

    他一看见她，就撕裂自己的衣服，说：“哎呀，我的女儿！你真把我击垮了，你竟在连累我的人当中！我已经向YHWH开了口，不能收回。”

  • 撒母耳记上 4:19

    他的儿媳非尼哈的妻子怀孕，快要生产了；她听见Elohim的柜被拿去、她公公和她丈夫死了的消息，就屈身生产，因为她的阵痛突然临到她身上。

  • 撒母耳记下 22:40

    你以能力束我的腰，好去争战；你使起来攻击我的人在我以下屈身。

  • 列王纪上 8:54

    所罗门向YHWH作完这一切祷告和恳求以后，就从YHWH的坛前起来；他一直双膝跪着，向天伸着双手。

  • 列王纪上 19:18

    但我在以色列中必留下七千人，就是一切未曾向巴力屈膝的和一切未曾亲吻他的嘴。”

  • 列王纪下 1:13

    王又派第三个五十夫长带着他的五十人去。第三个五十夫长上去，来到以利亚面前，双膝跪下，恳求他说：“Elohim的人哪，求你看我的性命和你这五十个仆人的性命在你眼中为宝贵。

  • 列王纪下 9:24

    耶户用尽气力拉弓，击中约兰两臂之间，箭从他心里穿出，他就仆倒在车上。

  • 历代志下 7:3

    以色列众人看见火和YHWH的荣耀降在殿上，就在铺石地上跪下，脸伏地，下拜，称谢YHWH：“因为他本为善，因为他的忠爱存到永远。”

  • 历代志下 29:29

    献完了以后，王和所有跟他在一起的人都跪下下拜。

  • 以斯拉记 9:5

    到了晚上的供物献上的时候，我从我的刻苦中起来，穿着我撕裂的衣服和外袍，我双膝跪下，向YHWH我的Elohim伸开我的双手，

  • 以斯帖记 3:2

    在王的门口的所有王的臣仆都向哈曼跪下下拜，因为王为他这样吩咐过；末底改却不跪下，也不下拜。

  • 以斯帖记 3:5

    哈曼看见末底改不向他跪下下拜，哈曼就充满了烈怒。

  • 约伯记 4:4

    你的话曾扶起绊跌的人，你又使下弯的膝坚定。

  • 约伯记 31:10

    就愿我的妻子为别人推磨，愿别人屈身在她身上。

  • 约伯记 39:3

    它们屈身，生下它们的幼崽，送走它们的疼痛。

  • 诗篇 17:13

    YHWH啊，起来！迎上他，使他屈身！用你的刀救我的魂脱离恶人，

  • 诗篇 18:39

    你以能力束我的腰，好去争战；你使起来攻击我的人在我以下屈身。

  • 诗篇 20:8

    他们屈身仆倒，我们却起来，立得稳。

  • 诗篇 22:29

    地上一切富足的人都吃了，也下拜了；一切下到尘土中的人都要在他面前屈身，和那没有使自己的魂存活的人。

  • 诗篇 72:9

    住在旷野的人要在他面前屈身，他的仇敌要舔尘土。

  • 诗篇 78:31

    Elohim的怒气就向他们上腾，他杀了他们中间最强壮的，并且使以色列的青年人倒下。

  • 诗篇 95:6

    来吧，我们要下拜屈身，在造我们的YHWH面前跪下！

  • 以赛亚书 10:4

    他们只有屈身在被囚的人中，倒在被杀的人中。虽然这样，他的怒气并未回转，他的手仍然伸着。

  • 以赛亚书 45:23

    我指着自己起誓，公义从我口中发出，是话语，并且不返回：就是每一个膝都要向我屈下，每一个舌头都要起誓。

  • 以赛亚书 46:1

    彼勒屈下，尼波弯腰；他们的偶像归给走兽和牲畜，你们所抬的被背负着，成了疲倦的牲口的重担。

  • 以赛亚书 46:2

    它们一同弯腰，屈下，不能救出那重担，它们自己却走入被掳之中。

  • 以赛亚书 65:12

    我要把你们定归刀剑，你们众人都要屈身受宰杀；因为我呼唤，你们却不回答；我说话，你们却不听；反倒行我眼中看为恶的事，拣选我所不喜悦的。”

另外还有 4 次。