katangellō · 传扬、宣告

意思

katangellō (καταγγέλλω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “传扬、宣告”.

公开地宣告、传扬。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 公开宣告一个信息。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 传扬 ×15
• 宣告 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×11
• 罗马书×1
• 哥林多前书×3
• 腓立比书×2
• 歌罗西书×1

• 使徒行传 3:24

  而且从撒母耳和以后接续的所有先知凡说过话的，也都传扬了这些日子。

• 使徒行传 4:2

  恼怒，因为他们教导百姓，并且在耶稣身上传扬从死人中复活的事。

• 使徒行传 13:5

  他们到了撒拉米，就在犹太人的各会堂里传扬神的话语。他们也有约翰作仆役。

• 使徒行传 13:38

  所以兄弟们，你们要知道：罪的赦免是借着这一位传扬给你们的；并且从一切你们靠摩西的律法不能被宣告为义的事上，

• 使徒行传 15:36

  过了一些日子，保罗对巴拿巴说：“我们回去吧，去看望我们曾在那里传扬过主的话语的各城的兄弟们，看他们情况如何。”

• 使徒行传 16:17

  她跟着保罗和我们，喊着说：“这些人是至高神的奴隶，他们向你们传扬一条救恩的道路。”

• 使徒行传 16:21

  又传扬我们既是罗马人，就不可以接受也不可以实行的规矩。”

• 使徒行传 17:3

  讲解并证明：弥赛亚必须受苦，并且从死人中复活；又说：“这位我向你们传扬的耶稣就是弥赛亚。”

• 使徒行传 17:13

  当帖撒罗尼迦的犹太人知道神的话语也在庇哩亚被保罗传扬了，就来到那里，煽动、搅扰群众。

• 使徒行传 17:23

  因为我经过，细看你们敬拜的对象时，也发现了一座祭坛，上面写着：‘献给未知的神’。所以，你们不认识而敬拜的，我就把它传扬给你们。

• 使徒行传 26:23

  就是弥赛亚要受苦，又作为第一个从死人复活的，要把光传扬给百姓和列国。”

• 罗马书 1:8

  首先，我借着耶稣弥赛亚为你们众人感谢我的神，因为你们的信心在全世界被传扬。

• 哥林多前书 2:1

  兄弟们，我到你们那里去的时候，并不是凭着高超的话语或智慧来向你们宣告神的见证。

• 哥林多前书 9:14

  主也照样规定：宣告好消息的人要靠着好消息生活。

• 哥林多前书 11:26

  因为你们每逢吃这饼，和喝这杯，就是在宣告主的死，直到他来。

• 腓立比书 1:17

  那些人却出于争竞传扬弥赛亚，并不纯正，以为能在我的锁链上激起患难。

• 腓立比书 1:18

  那又怎样呢？不过是：无论用什么方式，或是借口，或是真实，弥赛亚总被传扬，并且在这事上我欢喜；而且我还要欢喜，

• 歌罗西书 1:28

  我们传扬他，劝戒每一个人，并且用一切的智慧教导每一个人，为要把每一个人呈现为在弥赛亚里成熟的人。